noun / ~の noun:

• number one in all of America; best in all of America

noun:

• private allocation (of new shares); third-party allocation (of new shares) - Finance term

noun:

• various forms of arts (e.g. acrobatics, magic, puppetry, sarugaku acrobatics performance) ➜ 猿楽【さるがく】
• miscellaneous songs popular from the end of the Heian period to the Kamakura period ➜ 歌謡

noun:

• leaping flames; flying sparks

noun / ~する noun:

• spread of fire (due to leaping flames)
• repercussions in unanticipated areas; spilling over; effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved

noun:

• impetigo contagiosa - colloquialism - usually written using kana alone ➜ 膿痂疹・膿疱疹

noun:

• empty air; sky
• shunyata; emptiness; the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon - Buddhism term
• air force - abbreviation ➜ 空軍

noun / adjectival noun:

• fruitlessness; meaninglessness
• void (one of the five elements) ➜ 五大

~の noun:

• empty (e.g. set) - Mathematics term

noun / ~する noun:

• new; newly made

noun:

• unmarried woman of about 20
• newly-married woman
• new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute

expression / godan ~む verb:

• to weaken (of willpower, solidarity, etc.); to lose one's edge; to become less tense; to become lax (of discipline, rules, etc.)

~の noun / noun:

• average; medium; common; ordinary

noun / ~の noun:

• mid-grade (item); regular grade

suffix noun:

• same level as; equal to; equivalent to; on par with
• each (e.g. month); every
• row of (teeth, houses, etc.); line of

godan ~む verb / intransitive verb:

• to slip into for the purposes of sex (e.g. lover's house, hotel, red light district, etc.); to shack up with
• to shut oneself away at home (due to lack of money)

counter:

• counter for small animals ［ひき］
• counter for rolls of cloth (two han in size)
• counter for horses ［き］ - archaism

noun:

• roll of cloth

adjectival noun / noun:

• undutifulness to one's parents; lack of filial piety
• (the crime of) cursing one's parents ［ふきょう］ - archaism ➜ 八虐
• disowning one's child ［ふきょう］ - archaism

noun / prefix noun:

• smallness; small item
• short month (i.e. having fewer than 31 days) ➜ 小の月
• elementary school - abbreviation ➜ 小学校
• younger or inferior (of two items or people with the same name)
• unit of field area (approx. 400 sq m) - archaism

expression:

• tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; tomorrow, the winds of tomorrow will blow [literal] - proverb

noun:

• Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
• Imperial Diet; legislative assembly of the Holy Roman Empire

expression / noun or verb acting prenominally:

• at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity

expression:

• thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one

noun:

• lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae)
• flesh fly (any fly of family Sarcophagidae) ➜ 肉蠅

expression:

• speak of the devil and he shall appear; speak rumours of someone and they shall appear [literal] - proverb

noun:

• scheduled date; expected date
• due date; estimated date of confinement; expected date of delivery - abbreviation ➜ 出産予定日

noun:

• monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa) (Musa acuminata 'Seniorita'); seniorita banana; var. of banana producing small fruit - From English "monkey banana"

noun:

• the five elements (in Chinese philosophy: wood, fire, earth, metal and water); the five phases; wu xing ➜ 五大【ごだい】
• five practices of the Bodhisattvas - Buddhism term
• the five pillars of Islam ➜ 六信五行

noun:

• gathering of men and women who sang courtship songs to each other and danced; dancing and singing feast of young men and women in ancient Japan - archaism

ichidan verb / transitive:

• to show; to display; to flash
• to dangle (an offer) in front of; to hold out; to indirectly hint at; to intimate; to obliquely suggest; to allude to; to imply
• to send flurries (of snow, etc.)

noun:

• every part of the world; all over the world; the four corners of the world

noun / ~する noun:

• washing; laundry
• relaxing; taking a break - oft. as 命の洗濯