noun / ~する noun:

• over-the-counter sales; selling over the counter

noun or verb acting prenominally / ~する noun:

• going on the market; placing on the market

expression / ichidan verb:

• to mark the end; to spell the end

noun:

• map on the right; chart on the right ➜ 左図

noun:

• avoiding the summer heat; beating the summer heat

expression / ichidan verb:

• the New Year begins; the New Year starts

expression / godan ~る verb:

• the New Year begins; the New Year starts

expression / godan ~る verb:

• the New Year begins; the New Year starts

noun:

• heir to the throne; successor to the throne

noun / ~の noun:

• place near the beach; place near the shore

expression / noun:

• regression toward the mean; regression to the mean - Mathematics term

expression / ichidan verb:

• to do the job; to do the business

expression:

• if that's the case; that being the case ➜ だと

expression / noun:

• dream for the future; hopes for the future

expression / noun:

• equality before the law; equality under the law

noun:

• cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) ➜ ウォームビズ

godan ~む verb / transitive:

• to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem
• to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

noun:

• period of prescription; period of statute of limitations - Law term

noun:

• water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) - み is generally used in compounds ➜ 湯【ゆ】
• fluid (esp. in an animal tissue); liquid
• flood; floodwaters
• water offered to wrestlers just prior to a bout ［みず］ - Sumo term ➜ 力水
• break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout ［みず］ - Sumo term ➜ 水入り

noun:

• a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery ➜ 破水
• signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings
• a sign (with honorific 'o') ➜ しるし

adverbial noun:

• one turn; one round
• (a) size

~する noun:

• to go around; to make a circuit; to take a turn

adverbial noun:

• twelve years; one cycle of the Chinese zodiac

godan ~す verb / transitive:

• to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that

noun:

• tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled); non-tax plan for small savings

expression:

• even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries; even a poor marksman will hit the target with enough shots [literal] - proverb ➜ 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる

expression:

• if everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of; there's no reason to feel guilty about doing something bad if everyone does it - proverb