noun:

• cushion ball; carom off the outfield wall by a batted ball - Baseball term

~たる adjective / ~と adverb:

• enjoying great popularity; receiving widespread high praise; being a great success with the public - four character idiom

noun:

• padding, armour, etc. covering the testicles
• mantle or hood on a urinal, squat-toilet, etc.

noun / ~する noun:

• treat; banquet; feast; entertainment; goodies - colloquialism - abbreviation ➜ ごちそう

interjection:

• thank you (for the meal); that was a delicious meal - colloquialism - abbreviation ➜ ごちそうさま

noun:

• yellow dog contract (employment contract which forbids the employee to join a labor union)

noun:

• territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.)
• countryside - archaism

noun:

• horn shark (Heterodontus francisci, a bullhead shark from the Eastern Pacific)

noun:

• gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence

noun:

• chained library; library where the books are attached to their bookcase with a chain

noun / ~する noun:

• catching a fishing hook on seaweed, coral, etc. on the seabed or riverbed

suffix noun:

• and Company; Messrs; for the attention of ...

noun:

• itemization (of expenses); the items; breakdown; classification

noun:

• hot topic; talk of the town

noun:

• product of the land
• present; souvenir ➜ みやげ

noun:

• first of the sexagenary cycle

noun:

• kendo; swordmanship; fencing; way of the sword [literal]

noun:

• habitat; home (e.g. of the tiger)

noun:

• wrestler of the fourth highest rank - Sumo term

noun:

• first calligraphy of the year

noun / adjectival noun / ~の noun:

• elite; best; pick; cream of the crop

noun:

• 220th day; end of the storm period

adverb:

• finally; after; following - used after long, hard work ➜ のちに
• at the end (of) - with noun, e.g. 来週の末に

noun:

• otitis media; inflammation of the middle ear

noun:

• ancient time; age of the gods

noun:

• afterparty; second party of the same night