Results, opposite sides of the same coin
Partial results:
Showing results 11851-11875:
- 法改正【ほうかいせい】
noun:
- change in the law; legal reform
- 齧歯目【げっしもく】げっ歯目
noun:
- Rodentia; order comprising the rodents
- アメリカ大陸【アメリカたいりく】
noun:
- American continent; the Americas
- オリオン座【オリオンざ】
noun:
- Orion (constellation); the Hunter - Astronomy term
- ケンタウルス座【ケンタウルスざ】
noun:
- Centaurus (constellation); the Centaur
- 戦没者追悼式【せんぼつしゃついとうしき】
noun:
- memorial service for the war dead
- 常用外【じょうようがい】
expression:
- 影が薄い【かげがうすい】 Inflection
expression / adjective:
- in the background; not standing out ➜ 影の薄い
- 寝耳に水【ねみみにみず】
expression / noun:
- bolt from the blue; great surprise - idiom
その知らせは全く寝耳に水だった。 The news hit me like a bolt from the blue.
- 受けが悪い【うけがわるい】 Inflection
expression / adjective:
- unpopular (with); in the bad books
- 時に【ときに】
expression:
adverb:
時に鈴木の件について聞いたか。 By the way, have you heard about Suzuki?
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。 Crimes sometimes result from ignorance of the law.
- 幕内最高優勝【まくうちさいこうゆうしょう】
noun:
- tournament win in the highest division - Sumo term
- 十両格【じゅうりょうかく】
noun:
- referee officiating the second highest division - Sumo term
- 幕下格【まくしたかく】
noun:
- referee officiating the third highest division - Sumo term
- 序二段格【じょにだんかく】
noun:
- referee officiating the second lowest division - Sumo term
- 序ノ口格【じょのくちかく】序の口格
noun:
- referee officiating the lowest division - Sumo term
- 準優勝【じゅんゆうしょう】 Inflection
noun / ~する noun:
- being the runner-up; finishing second - sometimes written as "準V" - Sports term
- 四房【しぶさ】
noun:
- four tassels hung above the ring - Sumo term
- 塩籠【しおかご】
noun:
- basket for salt by the ring - Sumo term
- 屋上架屋【おくじょうかおく】
noun:
- gilding the lily; adding redundant things - four character idiom ➜ 屋上屋を架す
- 全面安【ぜんめんやす】
noun:
- across-the-board fall in prices
市場は全面安ですね。 The market prices have fallen across the board.
- も一つ【もひとつ】
expression:
- furthermore; adding to the above-mentioned
- 公務員管理職【こうむいんかんりしょく】
noun:
- executive positions in the civil service
- 一発必中【いっぱつひっちゅう】
noun:
- success on the first try (attempt) - four character idiom
- 戦国大名【せんごくだいみょう】
noun:
- daimyo in the Warring States period - four character idiom