particle:

• (but) what about (the) ...; (but) what about those ... - following a noun; used to mimic and mock people who are upset over something - slang ➜ が

noun:

• finelined surgeonfish (Acanthurus grammoptilus, species of Western Pacific tang found in the Philippines, Indonesia and north-western Australia)

adjectival noun:

• ugly and creepy (combination of the words busaiku and kimoi) - slang ➜ キモい

noun:

• Asiatic glassfish (e.g. the Indian glassy fish, Parambassis ranga)

noun:

• word root (the smallest portion of a larger word that holds meaning)

noun:

• bai ze (mythical chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)

noun:

• great impropriety (esp. towards the imperial family) - archaism
• crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.) ➜ 八虐

noun:

• glossolalia (the phenomenon of speaking in tongues)

noun:

• provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office
• public place of imperial rule

noun:

• Second Epistle of John (book of the Bible)

noun:

• lull (e.g. in the rain); break

noun:

• Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou Dynasty)
• Minister of the Right (official in Nara and Heian periods) ➜ 右大臣

noun:

• dusky spinefoot (Siganus luridus, species of rabbitfish from the Western Indian Ocean)

noun:

• Coregonus (genus of salmon in the family Salmonidae); whitefishes ➜ シロマス属・コレゴヌス属・コクチマス属

noun:

• swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) ➜ アメリカナヌカザメ

godan ~る verb:

• to fabricate (stories) (based on alleged behaviour of the Asahi newspaper); to make up - slang - humorous term

noun:

• blacknose shark (Carcharhinus acronotus, species of requiem shark common in the western Atlantic)

noun:

• Naso (genus of tropical marine surgeonfishes in the family Acanthuridae known as unicorn fishes due to a spike protruding from the forehead)

noun:

• family registry (of the district) (Edo period); population registry; records of an Edo period census ➜ 戸籍簿

suffix noun:

• month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani)

noun:

• protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps)

counter:

• counter for book covers

noun:

• six-year secondary school (type of school introduced in the 1998 revision of the Japanese School Education Law)

noun:

• defenestration (throwing something or somebody out the window)

noun:

• clandestine Christian (during the Tokugawa period); secret Christian

noun:

• draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page)