noun:

• treatment offered at beauty salons, etc. usually including hair care, scalp care and head massage - From English "head spa"
• salon offering hair care, scalp care, etc.

noun:

• chinaberry; Japanese bead tree (Melia azedarach) - archaism ➜ 栴檀【せんだん】
• light purple outside, green inside; purple outside, light purple inside; type of garment layering color scheme, worn in April and May

noun:

• noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy) ［はんにゃめん］
• dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

noun:

• compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison
• as I see it; by my estimate - colloquialism

noun:

• mixture of ingredients (originally five)
• mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles) - abbreviation ➜ 五目飯【ごもくめし】・五目鮨【ごもくずし】・五目そば【ごもくそば】
• gomoku (game); five in a row; go-bang - abbreviation ➜ 五目並べ

expression:

• So many people, so many minds; Everyone has his own ideas and tastes; It takes all sorts to make a world; To each his (her) own - four character idiom

yodan ~ふ verb (archaic) / transitive:

• to talk together - archaism
• to be close; to be intimate; to form an intimate relationship (between a man and a woman) - archaism
• to win someone over - archaism

noun:

• society; public; community; the world
• social studies - abbreviation ➜ 社会科【しゃかいか】

adverb:

• finally; at last; ultimately; in the end

adverbial noun / temporal noun:

• the other day; a few days ago

noun:

• armed might; military power; the sword; force

noun:

• itemization (of expenses); the items; breakdown; classification

noun / ~する noun:

• burying in the ground
• having underground deposits

noun:

• hot topic; talk of the town

noun:

• product of the land
• present; souvenir ➜ みやげ

noun:

• southern part; the south (of a region)

noun / ~の noun:

• northern part; the north (of a region)

noun:

• first of the sexagenary cycle

expression:

• on the left as one faces (it)

noun:

• eastern part; the east (of a region)

noun:

• within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

noun:

• kendo; swordmanship; fencing; way of the sword [literal]

expression / adverb:

• mainly; chiefly; primarily; for the most part

~の noun / adjectival noun / noun:

• the very best; excellent; superb

noun:

• whistle (sound made with the lips)