noun:

• outer pot of a rice cooker ➜ 内釜【うちがま】
• outdoor bathwater heater ➜ 内釜【うちがま】

noun:

• entrance to a daimyo's mansion
• glans (of the penis)

noun / ~する noun:

• recording audio at home (as opposed to in a studio) - abbreviation ➜ 自宅録音【じたくろくおん】

noun / ~する noun:

• recording audio at home (as opposed to in a studio)

noun:

• doll onto which a child's misfortune is transferred - archaism

noun / ~する noun:

• adding (e.g. an entry to a dictionary); listing; inclusion

expression / godan ~つ verb:

• to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

noun / ~する noun:

• actually tasting a food that one has heard of before

noun:

• earning extra money (e.g. from a side job)

expression / adjectival noun:

• seeming to have a problem, issue, etc. ➜ 気【げ】・訳あり【わけあり】

noun:

• adhan; azan; Islamic call to prayer (usu. from a minaret) - From Arabic

noun:

• having furigana on all kanji in a document

noun:

• newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)

noun:

• threshold (lacking the grooves needed for a sliding door); sill - Architecture term ➜ 目草【まぐさ】

noun:

• pork cutlet on rice in a lacquered box - Food term ➜ 重箱

noun:

• small castle with a simple earthen-walled moat - obscure term - archaism

noun:

• sidemen; supporting musicians (in a jazz band, rock group, etc.)

noun:

• cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.) - abbreviation - slang ➜ コスプレ

expression / ~よい adjective:

• influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well ➜ 羽振り

noun / ~する noun:

• establishment of a family registry (separate from one's parents')

noun:

• goods buried during the ground-breaking ceremony for a temple - Buddhism term

noun:

• pile of poo shaped like a soft-serve ice cream

noun:

• furigana where kana is associated each character of a compound - From English "mono-ruby"

noun:

• small territory ［しょうりょう］
• assistant director of a district (ritsuryo system) ➜ 次官【すけ】

noun:

• downshifter; someone who has decided to live a simpler life ➜ ダウンシフト