noun:

• seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to have luck on one's side; to get lucky ➜ 芽が出る【めがでる】
• to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise) ➜ 目の玉が飛び出る

godan ~む verb / transitive:

• to make a payment via bank deposit transfer
• to discard another player's winning tile - Mahjong term

adjectival noun / noun:

• mystery; something inexplicable; wonder; miracle - four character idiom ➜ 不思議
• unfathomable (of a Buddha's abilities)

numeric:

• 10^64 (or 10^80)

noun:

• side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space

noun:

• lady's pin money (pocket money); payment to a cosmetician ［けしょうりょう］
• cosmetic material ［けしょうりょう］
• dowry (Edo period)

noun / ~の noun:

• once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime - four character idiom

noun:

• word of respect added to the addressee's name on a letter
• under the desk

noun:

• (lying on one's belly and) basking in the sun; sunbathing (e.g. on a beach)

noun:

• luggage trunk for wrestlers and referees; wicker basket for a wrestler's belt, apron, etc. - Sumo term

expression:

• making something strong even stronger; solidifying something's chances; giving a metal rod to an ogre [literal] - idiom

noun:

• dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette)

noun / ~の noun:

• one's circumstances or condition, esp. compared to that of another ➜ ばつが悪い
• coherence (e.g. of a conversation)

noun:

• northern side house (to the rear of a main residence; often home to one's wife) ➜ 対の屋

expression:

• wasting one's breath (trying to explain something); (reading) the Analects of Confucius to a dog [literal] - idiom

noun:

• pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers ➜ 指切拳万、嘘ついたら針千本呑ます【ゆびきりげんまんうそついたらはりせんぼんのます】・指切り

expression:

• unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

expression:

• no matter how lovingly raised, a foster child is not actually one's biological child - proverb - obscure term

expression:

• faith is mysterious; through faith, even something trivial (like a pilchard's head) seems valuable - proverb

noun:

• sending off a customer (e.g. to the closest train station)
• sending customers (somebody's way)

godan ~う verb / transitive:

• to pay (e.g. money, bill)
• to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
• to drive away (e.g. one's competitors)
• to sell off (something unneeded); to dispose of
• to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
• to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
• to move out (of one's own place); to vacate
• to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
• to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
• to reset (an abacus)

expression / ichidan verb:

• to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

godan ~る verb:

• to become decrepit; to be in one's dotage; to become dull; to lose one's astuteness; to lose one's touch; to become senile; to lose one's edge; to go downhill

godan ~る verb:

• to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions - colloquialism

yodan ~ふ verb (archaic) / intransitive verb:

• to serve (by a superior's side) ［候ふ］ - archaism

auxiliary verb / yodan ~ふ verb (archaic):

• to be - auxiliary used in place of ある after で or に when forming a copula - archaism - polite language
• to do - auxiliary used in place of ます after a -masu stem - archaism - polite language