noun:

• small hawk or falcon (used for hunting) - abbreviation ➜ 大鷹
• falconry (using small hawks or falcons) ➜ 小鷹狩

noun:

• Naniwa Bay (old name for Osaka Bay)

noun:

• phala (attained state, result) - Buddhism term ➜ 因
• enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice) - Buddhism term ➜ 悟り
• fruit ➜ 果物

counter:

• counter for pieces of fruit

noun:

• going to famous sightseeing spots, ruins, etc. seeking inspiration for waka or haiku
• reciting or composing poetry while strolling

noun / adjectival noun:

• self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others

ichidan verb / intransitive verb:

• to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip - colloquialism

noun:

• feudal warrior; samurai ［こぶし］
• old soldier; veteran; old hand

noun:

• long-tailed duck (Clangula hyemalis); old-squaw; hareld; old injun; oldwife

noun / adjectival noun / ~の noun:

• at one's sweet will; doing whatever one pleases; however one pleases

adjectival noun / ~の noun / noun:

• fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession
• susceptibility for a stiffening of the shoulders

adjectival noun / ~の noun / suffix:

• -phil; -phile; enthusiast (for); love (of)
• being attractive (to); to tend to be liked (by)

noun:

• male bragging; male conceit
• bragging about one's husband or (male) lover ➜ 女自慢

noun:

• fortifying mochi; mochi that improves one's strength
• mochi received from one's parents after giving birth ➜ 汁の餅
• mochi given to a toddler on its first birthday

ichidan verb / transitive:

• to put on another's shoes
• to be mistaken; to mistake one thing for another

noun / suffix noun:

• coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
• attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
• start; beginning
• origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)
• architectural member that projects outward
• highest point of the stern of a ship
• amount (comprising something); amount of time or effort required to do something - usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc. - usually written using kana alone

expression:

• one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...

expression / ichidan verb:

• to droop (e.g. ears of grain)
• to bow one's head; to hang one's head

noun / adjectival noun:

• honest to a fault; one's only strength being his (her) honesty; having no redeeming feature except for being honest - four character idiom

expression / godan ~す verb:

• to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude - idiom

noun / ~する noun:

• playing with something with one's fingers
• searching with one's fingers (e.g. in the dark)

noun:

• training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run - From English "image training"

expression:

• it's hard to discipline one's mind; defeating the bandits in the mountains is easy; defeating the bandit in one's heart is hard [literal] - proverb

noun:

• tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool

noun:

• tiles matching both the round wind and one's seat wind - Mahjong term ➜ 圏風牌・門風牌
• pung (or kong) of these tiles (yaku) - Mahjong term ➜ 役牌

noun:

• organized games and activities for groups of children, old people, etc. - From English "recreation game"