godan ~る verb / intransitive verb:

• to act arrogantly; to be puffed up with success; to behave like one is better than others

expression:

• not knowing one's way around; not familiar with the area; not knowing what to do

noun / ~する noun:

• your coming; coming with happy news; your presence

noun:

• frivolous age; degenerate period in history; decadent age

expression / godan ~つ verb:

• time passes; the days and months go by; the months roll on

noun:

• everyday language; common parlance; vernacular

noun / ~する noun:

• happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family - four character idiom

expression / godan ~る verb:

• to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke
• to press oil

expression / adjective:

• inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble

adjectival noun / ~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself - four character idiom

expression / godan ~す verb:

• to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over ➜ 裏返す
• to look at it from another perspective - usu. as 裏を返せば
• to visit the same prostitute or geisha for a second time

noun:

• each paying for his own account; sharing the expenses; Dutch treat - four character idiom ➜ 割り勘

expression:

• generally speaking; all in all; in general

noun:

• entrance procession; march-in; entry parade

noun:

• straggling hair; hair too short to be tied or arranged with the rest of the hair (typically around the sideburns); lovelock ➜ 後れ毛

expression / godan ~う verb:

• to understand each other well; to call forth a response in another's heart; to relate to

noun:

• vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms - four character idiom

noun:

• invalid diet; diet for the sick; diet for patients

expression / godan ~る verb:

• to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care

expression / godan ~る verb:

• to lead; to direct; to take command

adverb:

• carefully; with caution; with great care

noun / ~の noun:

• ataxia; loss of coordination of the muscles; failure of muscular coordination

expression / conjunction:

• thus; such being the case; in these circumstances

noun:

• testicular torsion; torsion of the testis; rotatis testis ➜ 精巣捻転症

noun:

• government and people; those in and out of the court or government; the entire nation