noun:

• utter indifference; talking to the wall; praying to deaf ears - four character idiom

adjectival noun / noun:

• high nose; person with a high nose; pride

expression / godan ~う verb:

• to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language

noun / ~の noun:

• worldwide; common to the whole world; universal - four character idiom

adverb:

• after all; in the end; finally

adjectival noun / ~の noun / noun:

• excellent; superb; handy; appropriate; ideal
• robust; brawny; muscular; strong; sturdy ［くっきょう］ ➜ 屈強

noun:

• heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit

noun:

• bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside ➜ 田舎者

noun:

• perspective of an ordinary person; common sense; popular feeling

expression / godan ~く verb:

• to give thought to; to bear in mind; to keep in mind

adverbial noun / temporal noun:

• meanwhile; the other day; recently - obsolete term

noun:

• mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin ➜ シイラ

noun:

• deluxe edition (of a book); book in expensive binding; hardcover book

expression:

• at first; in the beginning; originally

expression / noun:

• more or less right; you are on the right track; getting warm ➜ いい線行く

expression / godan ~う verb:

• to grow older; to advance in age; to be very aged ➜ 年を食う【としをくう】

expression / godan ~す verb:

• what a hoot!; joke of the century!; one's navel boils water [literal] - idiom ➜ へそで茶を沸かす【へそでちゃをわかす】

godan ~う verb / transitive:

• to say incorrectly; to use the wrong words; to make a slip of the tongue
• to forget to say; to miss one's chance to say

expression / godan ~る verb:

• to insist on; to persist in; to be obstinate

noun:

• Corvus (constellation); the Crow; the Raven - Astronomy term

expression / godan ~す verb:

• to come to nothing; to end in failure; to fall through

expression:

• avoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one; there is safety in silence; the pheasant would not be shot but for its cries [literal] - proverb

noun / adjectival noun:

• unenlightened; in the darkest ignorance; not knowing from A to B - four character idiom

noun:

• heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights

noun:

• points to remember; things to keep in mind; notes

expression / godan ~う verb:

• to grow older; to advance in age; to be very aged