Results, lit: if the wind blows the bucket makers prosper

Partial results:

Showing results 12201-12225:

取材現場【しゅざいげんじょうshuzaigenjou】

noun:

reporting location; interview location; field interview; on-the-scene coverage

壁越し【かべごしkabegoshi】

noun:

through a wall; on the other side of a wall - usu. as 壁越しに

日面通過【にちめんつうかnichimentsuuka】

noun:

transit of a planet over the solar disk; solar transit ➜ 太陽面通過

行きしな【いきしなikishina・ゆきしなyukishina】

noun:

(on) the way; (on) one's way; (en) route - usu. adverbially as 行きしなに ➜ 行きがけ

所得代替率【しょとくだいたいりつshotokudaitairitsu】

noun:

pension replacement rate; income substitution rate (of the public pension)

JLPTN1

告白^☆【こくはくkokuhaku】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

confession; acknowledgement; acknowledgment
profession of love
confession of sins (e.g. the confessional)

自分jibun のno 過ちayamachi をwo告白kokuhakuするsuru のにnoni 恥じるhajiru 必要hitsuyou はha 何もないnanimonai。 There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.

彼kare はha 私watashi をwo 好きになったsukininatta とto告白kokuhakuしたshita。 He confessed that he had fallen in love with me.

彼kare はha 牧師bokushi にni 自分jibun のno 罪tsumi をwo告白kokuhakuしたshita。 He confessed his sins to the pastor.

新米^☆【しんまいshinmai】

noun:

new rice; first rice crop of the year Antonym: 古米

noun / ~の noun:

novice; beginner; newcomer; new hand

新米shinmaiのno くせにkuseni 大きな顔をするookinakaowosuru なna。 Act your place.

公益法人^☆【こうえきほうじんkouekihoujin】

noun:

public-service corporation; charitable corporation ➜ 営利法人
juridical (legal) person working for the public good

開国^☆【かいこくkaikoku】 Inflection

noun / ~する noun:

founding a country
opening of a country (e.g. Japan) to the world ➜ 鎖国

開国kaikokuはha 日本nippon 文明bunmei にni 大きなookina 影響eikyou をwo もたらしたmotarashita。 The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.

一安心^☆【ひとあんしんhitoanshin】ひと安心 Inflection

noun / ~する noun:

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

横流し^☆【よこながしyokonagashi】 Inflection

noun / ~する noun:

diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels

中葉^☆【ちゅうようchuuyou】

adverbial noun / temporal noun:

about the middle (of an era)

noun:

middle lobe (right lung); median lobe (prostate) - Anatomy term

一目惚れ【ひとめぼれhitomebore】一目ぼれ Inflection

noun / ~する noun:

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

君kimi はha 彼女kanojo にniひとめぼれhitomeboreしたshita のno かいkai。 Did you fall in love with her at first sight?

映画化【えいがかeigaka】 Inflection

noun / ~する noun:

making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen

そのsono 本hon がga映画化eigakaされてsarete からkara５年nen になるninaru。 It's been five years since that book was made into a movie.

柱頭【ちゅうとうchuutou】

noun:

capital (of a column) - Architecture term
stigma; top part of the pistil in a flower - Biology term

桃山時代【ももやまじだいmomoyamajidai】

noun:

Momoyama period (latter half of the Azuchi-Momoyama period, approx. 1583-1600 CE) ➜ 安土桃山時代

突き立てる【つきたてるtsukitateru】突立てる Inflection

ichidan verb / transitive:

to stab; to thrust (into)
to plant (in the ground); to stick upright

遥かに【はるかにharukani】遙かに^irr.

adverb:

far off; in the distance; long ago; far; by far; far and away

仮初にも【かりそめにもkarisomenimo】仮初めにも

adverb:

for a moment; even as a joke; even in the slightest degree

口が滑る【くちがすべるkuchigasuberu】口がすべる・口が辷る^old Inflection

expression / godan ~る verb:

to make a slip of the tongue; to let something slip

告文【こうもんkoumon・こくぶんkokubun】

noun:

written report to the gods; imperial edict; written appeal to a superior

話半分【はなしはんぶんhanashihanbun】

noun:

taking a story with a grain of salt; hearing only half the story

トムTOMU のno 言うiu ことkoto はha話半分hanashihanbunにni 聞いkii たta 方hou がga いいii よyo。 It's better if you take what Tom says with a grain of salt.

射すくめる【いすくめるisukumeru】射竦める Inflection

ichidan verb / transitive:

to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)

氏姓制度【しせいせいどshiseiseido】

noun:

uji-kabane system; system of clans and hereditary titles (of the Yamato court) ➜ 氏【うじ】・姓【かばね】

近日中に【きんじつちゅうにkinjitsuchuuni】

expression:

in a few days; in the near future; soon; one of these days

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for lit: if the wind blows the bucket makers prosper:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary