Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 1226-1250:

不易流行【ふえきりゅうこうfuekiryuukou】

expression:

  • the principle of fluidity and immutability in haiku; Haiku is both "fluid and transitory" and "eternal and immutable."; An interchange between the transient and the immutable is central to the soul of haiku. (Basho) - four character idiom
JLPTN4
間★【あいだaida・あわいawaiobs.】

adverbial noun / noun:

  • space (between); gap; interval; distance

adverbial noun / temporal noun:

  • time (between); pause; break

adverbial noun / noun / temporal noun:

  • span (temporal or spatial); stretch; period (while)

adverbial noun / noun:

  • relationship (between, among)
  • members (within, among)

conjunction:

  • due to; because of ［あいだ］ - archaism

あなたanataはhaメグMEGUとto私のwatashino間maにni座るsuwaruことkotoになっていますninatteimasu。 You are sitting between Meg and me.

あなたanataはhaどのくらいdonokuraiのno間ma、神戸koubeにni住んでいますsundeimasuかka。 How long have you lived in Kobe?

１９７８年nenにni日本nipponとto中国chuugokuとtoのno間maにni平和条約heiwajouyakuがga結ばれたmusubareta。 In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.

自分勝手☆【じぶんかってjibunkatte・じぶんがってjibungatte】自分かって【じぶんかってjibunkatte】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will - four character idiom

自分勝手jibungatteにniするsuruつもりtsumoriはhaないnai。 I don't intend to be selfish.

ワンポイントWANPOINTO・ワン・ポイントWAN/POINTO

noun / noun or verb acting prenominally:

  • one point

noun:

  • stitched ornament; small needlepoint design
  • relief pitcher brought in to face one batter - abbreviation - Baseball term ➜ ワンポイントリリーフ
紺珠【かんじゅkanju】

noun:

  • dark blue gem allowing one to recall memories when stroked with one's hand (allegedly possessed by Zhang Yue)
JLPTN1
上司★【じょうしjoushi】

noun:

  • (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups ➜ 部下・目上

上司joushiにni残業zangyouさせられたsaseraretaんnだdaよyo。 My boss made me work overtime.

一夜★【いちやichiya・ひとやhitoya・ひとよhitoyo】

adverbial noun / temporal noun:

  • one night; all night; overnight; one evening

彼らkareraはha海岸kaiganでde一夜ichiyaをwo明かしたakashita。 They spent the night on the beach.

いっぺんにippenni☆《一遍に》

adverb:

  • at one time; all at once; in one sitting
余命☆【よめいyomei】

noun:

  • remainder of one's life; one's remaining years

彼kareはha余命yomeiいくばくikubakuもmoないnai。 His days are drawing to their close.

職責☆【しょくせきshokuseki】

noun:

  • one's duty; responsibilities pertaining to one's work

私watashiはha職責shokusekiをwo果たさhatasaなければならないnakerebanaranai。 I have to discharge my duty.

股肱【ここうkokou】

noun:

  • one's right-hand man; one's trusted henchman
在所【ざいしょzaisho】 Inflection

noun / ~する noun:

  • whereabouts; country; one's home village; one's residence
思いのまま【おもいのままomoinomama】

noun:

  • as one pleases; to one's heart's content
渾身【こんしんkonshin】

noun / ~の noun:

  • one's whole body; all of one's might

私watashiはha渾身konshinのno力chikaraをwoこめてkometeそのsono戸toをwo開けようakeyouとしたtoshita。 I tried to open the door with all my force.

行きがけ【いきがけikigake・ゆきがけyukigake】行き掛け・行掛irr.

adverb / ~の noun:

  • one's way; one's route - usu. adverbially as 行きがけに ➜ 来掛け
腹鼓【はらつづみharatsuzumi】

noun:

  • drumming on one's belly; having one's fill
心に掛かる【こころにかかるkokoronikakaru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to weigh on one's mind; to trouble one
専門分野【せんもんぶんやsenmonbun'ya】

noun / ~の noun:

  • (one's) (special) field (of study); one's line
平常心【へいじょうしんheijoushin】

noun:

  • one's self-possession; one's presence of mind
得意分野【とくいぶんやtokuibun'ya】

noun:

  • one's field of expertise; one's strong area - four character idiom
手が出ない【てがでないtegadenai】 Inflection

expression / adjective:

  • out of one's reach; beyond one's grasp - idiom
尻捲【しりまくりshirimakuri】

noun:

  • rolling one's kimono up to one's waist - archaism
身のため【みのためminotame】身の為

expression / noun:

  • one's best interests; one's own good

彼女kanojoはha本当hontouのnoことkotoをwo言ったittaほうhouがga身のためminotameだdaとto悟ったsatotta。 She realized that she had better tell the truth.

満を持す【まんをじすmanwojisu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to have readied a bow and stand at ready; to watch for an opportunity; to bide one's time; to wait until the time is ripe ➜ 満を持する
いすかの嘴【いすかのはしisukanohashi】交喙の嘴・鶍の嘴

expression / noun / ~の noun:

  • (something) not coming together (as one had hoped or expected); unfortunate turn of events; unexpected turn; (a) crossbill's beak (which has differently shaped upper and lower parts) [literal] - often as ～の食い違い (with the same meaning) - idiom ➜ 交喙
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary