noun / ~する noun:

• crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony - archaism ➜ 元服

noun:

• noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility) ［ういかんむり］ ➜ 巻纓・垂纓

noun / suffix noun:

• period; time
• age - Geology term
• term (e.g. in office); period
• session (e.g. of parliament)
• stage (e.g. disease)

noun:

• opportunity; chance; occasion; time - esp. 折
• folding; fold; pleat; crease - esp. 折り
• small food box (wooden or cardboard) - esp. 折り

counter:

• counter for folds
• counter for items (esp. food) packed in an oribako ➜ 折り箱

noun / ~する noun:

• beating time with one's hands; clapping to the beat

noun:

• making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

ichidan verb:

• to make do with; to manage with; to make shift
• to get (something) done in time; to have ready (by) ➜ 間に合う

noun:

• whole year; all year round; throughout the year

adverb:

• always; all the time; perpetually ［ねんじゅう・ねんぢゅう］

noun:

• during an era
• middle class (of a nursery school, etc.) ［ねんちゅう］

noun:

• (since) the beginning of the universe; (since) the dawn of time - four character idiom

noun / ~する noun:

• working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits - four character idiom

interjection / noun:

• crying "banzai" (or raising one's hands in the banzai gesture)
• something worthy of celebration
• giving up ［ばんざい］
• long time - archaism
• eternal life (and prosperity) - archaism

interjection:

• banzai (a celebratory cheer); hurrah (hooray, hurray)

godan ~つ verb / transitive:

• to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

noun:

• (something that is) available for use at any time; (someone who is) at one's beck and call; (something over which) one has complete mastery - four character idiom

godan ~ぬ verb / ~ぬ verb (irregular) / intransitive verb:

• to go home - Kansai dialect
• to go; to leave - archaism

~ぬ verb (irregular) / intransitive verb:

• to pass (of time) - archaism
• to die - archaism
• to go bad; to rot - archaism

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be in time for
• to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

expression:

• autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout [literal]; autumn comes with harvest time and clear weather - proverb

prefix noun:

• the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former
• pre- (e.g. "premodern") - before the name of an era

~の noun / noun:

• before; earlier ➜ 前【まえ】

adverb / pronoun:

• where; which; who
• anyway; anyhow; at any rate

adverb:

• sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time

pronoun:

• both; either; any; all; whichever

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stay long; to hang around; to hang out; to frequent
• to be immersed (in water) for a long time; to soak

noun:

• one's turn; one's shift ➜ 順番
• one's turn on stage; screen time; screentime

expression / ~くる verb (spec.):

• to come along; to come around; to turn up
• to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

expression:

• it often takes time to bear the fruit of one's actions; planted peach and chestnut seeds take three years (to bear fruit), persimmons take eight [literal] - proverb

particle:

• from (e.g. time, place, numerical quantity); since
• from (originator); by
• because; since - follows verbs, adjectives
• out of (constituent, part)
• through (e.g. window, vestibule)
• after; since - following the te-form of a verb

expression:

• until then; till then; up to that time
• to that extent
• the end of it; all there is to it

noun:

• construction of a new shrine and transfer of the enshrined object from the old to the new, occurring at a regular, preordained time

ichidan verb / intransitive verb:

• to break; to snap; to be cut; to split; to crack
• to be injured
• to wear out; to be worn out
• to break; to burst; to collapse
• to wear off; to stop working; to go dead
• to expire (time limit, etc.); to run out; to become due
• to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of
• to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected
• to cut well; to be sharp
• to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
• to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)
• to dry off
• to curve; to veer
• to shuffle (cards)
• to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip - colloquialism ➜ キレる

auxiliary verb / ichidan verb:

• to be able to do completely - after the -masu stem of a verb - usually written using kana alone

adverb:

• more and more; all the more; increasingly
• at last; finally; beyond doubt
• (at the) last moment; worst possible time