Results, time-warp

Showing results 1226-1250:

十月十日【とつきとおかtotsukitooka】

noun:

  • babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day
  • normal gestation time (i.e. 9 months)
節の間【ふしのまfushinoma】

noun:

  • space between two nodes (on bamboo, etc.) - archaism
  • a short time
時間表【じかんひょうjikanhyou】

noun:

今月kongetsu５日からkara時間表jikanhyouがga改正kaiseiされるsareru。 The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.

起き伏し【おきふしokifushi】起伏し・起き臥し Inflection

noun / ~する noun:

  • rising and going to bed; daily life

adverb:

  • all the time; constantly; whether awake or asleep
間に合っている【まにあっているmaniatteiru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to already have enough; to already have what one needs - often used in turning down an offer ➜ 間に合う
  • to be on time
往生際【おうじょうぎわoujougiwa】

noun:

  • brink of death
  • time to give up; knowing when to give up

お前omaeもmo往生際oujougiwaのno悪いwaruiやつyatsuだdaなあnaa。 Even you are a guy who doesn't know when to give up.

時短【じたんjitan】

noun:

noun or verb acting prenominally:

  • time-saving
JLPTN3
まさかmasaka☆《真逆》

interjection:

  • by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)

noun / ~の noun:

noun:

  • currently; for the time being; presently; for now - archaism

adverb / ~の noun:

  • indeed; really; truly; unexpectedly - obscure term ➜ 本当に

まさかmasakaもうmou彼kareがga来たkitaのnoではないdehanaiでしょうdeshouねne。 He hasn't come already, has he?

仮性近視kaseikinshiというtoiuのnoはha知ってましたshittemashitaがga、まさかmasaka自分jibunのno子供kodomoがga仮性近視kaseikinshiになるninaruなんてnante思ってませんでしたomottemasendeshita。 I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.

JLPTN2
並行☆【へいこうheikou】併行 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • going side-by-side; going abreast
  • running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with

そのsono道路douroはha川kawaとto並行heikouしているshiteiru。 The road is parallel to the river.

JLPTN1
平行☆【へいこうheikou】 Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun / ~の noun:

  • parallelism; running parallel (to, with)

noun / ~する noun / ~の noun:

  • running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with ➜ 並行

このkono線senはhaあのano線senにni平行heikouですdesu。 This line is parallel to that.

出番★【でばんdeban】

noun:

  • one's turn; one's shift ➜ 順番
  • one's turn on stage; screen time; screentime

みんなminna、俺oreのno出番debanだda。 Guys, It's my time to go.

JLPTN3
一方★【いっぽうippou】

noun:

  • one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

  • on the one hand; on the other hand ➜ 他方
  • whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn

adverbial noun / suffix noun:

  • just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only - after noun, adjective-stem or plain verb

床yukaはha緑色にryokushokuni塗られていたnurareteitaがga、一方ippou壁kabeはha黄色kiiroだったdatta。 The floor was painted green, while the walls were yellow.

しかしshikashi、そのsono一方ippou、ラテン語ratengoはhaそのsonoときtokiまでmadeにni「死語shigo」となっていたtonatteita。 But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

本屋hon'yaでde英語eigo関係kankeiのno本honをwo見つけるmitsukeruとto、次々tsugitsugiにni買ってkatteしまってshimatte、読まずyomazuにniいるiruのでnode、たまるtamaru一方ippouですdesu。 I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

JLPTN1
とりあえずtoriaezu☆《取り敢えず・取りあえず・取敢えず》

adverb:

  • first of all; at once; right away
  • for now; for the time being

とりあえずtoriaezuこれkoreをwoやってyatteしまおうshimaou。 Let's do this first of all.

JLPTN1
かつてkatsute☆《嘗て・曾て・都て》かってkatte《曾て》

adverb / ~の noun:

  • once; before; formerly; ever; former; ex-
  • never yet; never before; first time; still not happened - used with neg. verb

一般にippanni日本人nipponjinはha、自分jibunたちtachiがgaかつてkatsuteよりyori暮らし向きkurashimukiがgaよくyokuなったnattaとto考えているkangaeteiru。 The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.

JLPTN1
きっかりkikkari・キッカリKIKKARI

adverb:

最盛期☆【さいせいきsaiseiki】

noun:

  • golden age; prime; heyday; height of prosperity
  • season (for fruit, vegetables, etc.); best time

そのsono歌手kashuはhaあのano曲kyokuでde最盛期saiseikiにniあったatta。 The singer was at his best in that song.

今imaはhaカキKAKIのno最盛期saiseikiだda。 Oysters are in season now.

一足☆【ひとあしhitoashi】ひと足

noun:

  • a step
  • short distance; short time
主☆【ぬしnushi】

noun:

  • head (of a household, etc.); leader; master
  • owner; proprietor; proprietress
  • subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)
  • guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)
  • husband

pronoun:

のろいnoroiはhaのろいnoroi主omoにni返るkaeru。 Curses, like chickens, come home to roost.

男性danseiがga一家ikkaのno主omoとto言うiuことkotoはhaアメリカAMERIKA社会shakaiにni当てはまるatehamaru。 It is true of American society that the male is the head of the household.

男性danseiがga一家ikkaのno主omoであるdearuとtoいうiuことkotoはhaアメリカAMERIKA社会shakaiにni当てはまるatehamaru。 It is true of American society that the male is the head of the household.

ぶりburi☆《振り》

suffix:

ことがないkotoganai☆《事がない・ことが無い・事が無い》 Inflection

expression / adjective:

  • (something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened - after the past tense form of a verb
  • never happens; there is never a time when
ブランクBURANKU☆ Inflection

noun / adjectival noun:

  • blank; blank space

noun:

  • gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
使い込む☆【つかいこむtsukaikomu】使いこむ・遣い込むold Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to embezzle; to misappropriate; to peculate
  • to accustom oneself to using; to use for a long time
滑り込みセーフ【すべりこみセーフsuberikomiSEEFU】

noun:

ことはないkotohanai《事はない・ことは無い・事は無い》 Inflection

expression / adjective:

  • there is no need to ...
  • never happens; there is never a time when
物持ち【ものもちmonomochi】物持

noun:

  • rich person; wealthy person
  • taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for time-warp:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary