suffix:

• honorific (or familiar) suffix used after a name - archaism - honorific language

noun:

• the present (esp. as a privileged moment in eternity) - archaism

noun:

• missing out on a scoop that other newspapers reported ➜ 特ダネ【とくダネ】

noun:

• young lady (in ref. to a maid, etc.) - familiar language

noun:

• circle painted with a single stroke in Zen calligraphy

noun:

• light (esp. as a religious offering); lamp ➜ 御明かし

noun:

• light; lamp ［灯］
• baiting deer with a lighted torch - esp. 照射

noun / ~する noun:

• spending the night in a car, train, bus, etc.

noun:

• seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

noun:

• sex establishment (as regulated by a specific Japanese law)

noun:

• good-for-nothing man (as a partner); no-hoper - manga name, from だめ and メンズ - colloquialism ➜ メンズ・駄目

noun:

• railgun; firearm that uses electromagnetism to propel a projectile

noun:

• opening something to pedestrians, e.g. a new bridge

noun:

• place where a stationary fishing net is spread out ➜ 定置網

noun:

• unlawful trespass; occupying a property and refusing to leave

noun:

• German department (e.g. in a university)

noun:

• Apristurus fedorovi (Federov's catshark, a species from Japan)

noun:

• random pounding (e.g. on a drum)

expression / godan ~う verb:

• to have a bath in the open air

noun:

• float at a festival upon which one can dance

noun:

• up-bow (technique used when playing a string instrument)

noun:

• down-bow (technique used when playing a string instrument)

noun:

• prostitute in a brothel disguised as an archery range - archaism ➜ 矢場【やば】

noun:

• pavilion in a garden (used to keep cool); gazebo - archaism ➜ 東屋

noun:

• chicken cooked in a shallow pan with vegetables