expression / godan ~く verb:

• to blow a conch; to blow a trumpet shell; to blow the war horn ➜ 法螺貝を吹く

noun:

• fold; pleat; gathers; tuck
• folds (e.g of a mountain); crease
• (hidden) detail; nuance; shade; wrinkle (e.g. in logic)
• lamella; gill (of a mushroom)

~と adverb / adverb:

• with a roaring sound (of water or wind); sound of feet stamping on the ground - onomatopoeia

interjection:

• whoa! (command used to stop or quieten down a horse, etc.) ➜ どう

noun:

• symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship)

prefix noun:

• certain; unnamed; undisclosed; unidentified

noun / ~する noun:

• polishing with a dry cloth; wiping with a dry cloth

noun:

• informal variant of a Chinese character; popular form of a Chinese character

noun:

• possession by a fox spirit; person possessed by a fox spirit

ichidan verb / transitive:

• to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

noun:

• slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold

expression / adjective:

• sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue ➜ 口が悪い

noun:

• bus on a circular route; bus following a circular route

noun:

• maintaining the quality of a flower; lasting quality of a cut flower

noun:

• god who controls a country's territory; god who rules a country - archaism

noun:

• wiping with a dry cloth after wiping with a wet cloth

ichidan verb / transitive:

• to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

expression / godan ~つ verb:

• to do something stupid; to do something pointless; to hit a muddy rice field with a stick [literal] - obscure term - idiom

noun:

• eighth (place, position, etc.) - abbreviation
• having eight eyes; having many eyes
• (of a fabric) having a loose knit
• lamprey ➜ 八目鰻
• eight-holed arrow whistle ➜ 八目鏑

noun:

• crossbow (incl. large models operated by a number of people)
• netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net
• slingshot; catapult

particle:

• used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!" - male language

ichidan verb / intransitive verb:

• to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something)
• to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)

noun:

• sleeping in a ship
• sleeping on the surface of the water (of a bird)
• restless sleep
• casually sleeping together (e.g. unmarried couple)

noun:

• lady-killer (i.e. a man who is popular with women); knocking a woman dead (with sex appeal)
• murderer of women
• murder of women

godan ~す verb / transitive:

• to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude
• to rise out the trap door (on stage)

noun:

• area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago ➜ 外帯
• area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line ➜ 西南日本内帯

noun:

• area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago ➜ 内帯
• area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line ➜ 西南日本外帯