expression:

• it can't be helped; there's nothing to do about it - From Chinese "méi fǎzi" ➜ しかたがない

expression:

• Don't be absurd; That's out of the question; Nonsense; Don't mention it

expression:

• wretched is the lot of a government official; it is better to work for oneself than to work for someone else - proverb

noun:

• that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly) ➜ 何れ・此れ・其れ
• that person (used to refer to one's equals or inferiors)
• over there - archaism
• down there (i.e. one's genitals) ［あれ］ - colloquialism
• period; menses ［あれ］ - colloquialism

interjection:

• hey (expression of surprise, suspicion, etc.); huh?; eh?

noun:

• that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)

noun:

• every word and act; just a word or an act - four character idiom

expression:

• just as it is reassuring to have a companion when traveling, it is important for us to care for each other as we pass through this life

noun:

• short sleeper; person who doesn't need much sleep ➜ 短時間睡眠者【たんじかんすいみんしゃ】

noun:

• once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years - four character idiom

expression:

• too late (by a short time); just failed (by a small margin) - colloquialism Antonym: ギリギリセーフ ➜ ぎりぎり・アウト

noun:

• type of works; work item

expression:

• There isn't a moment to be wasted; Every moment is precious; Make hay while the sun shines - proverb

expression:

• google it, scum; just fucking google it; JFGI - slang - vulgar

expression:

• the law has holes large enough for the most wicked men to slip through; the long arm of the law doesn't reach everywhere; fishes big enough to eat boats aren't caught by the net [literal] - proverb

expression:

• in wine there is truth; being under the influence doesn't change our true character - proverb

noun:

• whole work; all of the works

noun:

• non-payer; one who doesn't pay one's bills

ichidan verb / intransitive verb:

• to feign ignorance; to pretend one doesn't know ➜ とぼける

noun:

• Greenwich (Mean Time)

noun:

• mean solar time

noun / ~する noun:

• commission; entrusting with (work)

noun:

• part-time employee; temporary work

expression:

• don't worry about it; forget about it

noun:

• indehiscent fruit; fruit that doesn't open when ripe, e.g. apricot

expression:

• it may be because

noun:

• smack in the middle; perfect strike; bull's eye - colloquialism ➜ ど・ストライク

adjectival noun:

• perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it - colloquialism

expression:

• fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk - proverb