noun / ~の noun:

• having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child

noun:

• dogs and monkeys (esp. as an example of a bad relationship, like that between cats and dogs)

expression:

• dogs and monkeys (esp. as an example of a bad relationship, like that between cats and dogs) ➜ 犬猿

expression / godan ~つ verb:

• to have a relationship; to have relations

noun:

• gap; space
• break; interlude; interval ［すき］
• chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; weak spot ［すき・げき・ひま］
• breach (of a relationship between people) ［げき・ひま］

noun:

• Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
• complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land)

noun:

• assistant in a duel (e.g. a cockfight, poetry contest, etc.) (Heian period)
• older male in an homosexual relationship ➜ 念者

noun:

• relations with America; relationship with America

noun / suffix noun:

• popularity; favour; favor; reception

noun:

• defense; defence; reputation
• agreement
• receiver of technique (e.g. in martial arts)
• submissive partner of a homosexual relationship - often abbr. 凹 on gay SNS sites - usually written using kana alone - colloquialism ➜ 猫・攻め・タチ

expression / ichidan verb:

• to have a surreptitious sexual relationship with; to have an illicit love affair with

noun:

• important connection; important social foundation; close relation; tight relationship; intimate relation; close link

expression / ichidan verb:

• to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted

noun:

• attack; offence; offense
• dominant partner of a homosexual relationship - usually written using kana alone - colloquialism ➜ タチ・受け

suffix:

• a barrage of; a flood of ➜ 質問攻め

noun:

• older brother; elder brother - honorific language ➜ お兄さん
• brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
• young man; buddy; fella; laddie - vocative

noun:

• cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup

noun:

• regular adoption (official adoption with the consent of both parties and without dissolving the relationship with the biological parents)

noun:

• tense relationship; tense relations; strained relations; strained ties; tension

noun / ~の noun:

• rule; regulation
• settlement; conclusion; end; agreement; arrangement
• habit; custom; habitual way ➜ 御決まり
• countenance in front of another person; face - usu. as 決まりが悪い, etc. ➜ 決まりが悪い
• love relationship between a customer and a prostitute - archaism

adverbial noun / noun:

• space (between); gap; interval; distance

adverbial noun / temporal noun:

• time (between); pause; break

adverbial noun / noun / temporal noun:

• span (temporal or spatial); stretch; period (while)

adverbial noun / noun:

• relationship (between, among)
• members (within, among)

conjunction:

• due to; because of ［あいだ］ - archaism

noun:

• fighting scene; scene of carnage (bloodshed)
• location of the fight between the Asuras and Shakra ［しゅらじょう］ ➜ 阿修羅【あしゅら】・帝釈天【たいしゃくてん】
• difficulties (in a love relationship) ［しゅらば］ - colloquialism
• crunch time (esp. for cartoonists) ［しゅらば］ - colloquialism

expression:

• a great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood - four character idiom

noun:

• female role (e.g. in film); female part
• occupation deemed fit for a woman
• passive role in a male homosexual relationship - slang

expression:

• a broken relationship can never be repaired; a divorced couple are never reconciled; a broken mirror will never shine again [literal] - proverb

noun:

• S; s
• south - abbreviation
• sulfur - abbreviation ➜ 硫黄

prefix:

• nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) - abbreviation ➜ 昭和

noun:

• small - abbreviation
• second - abbreviation
• subject (grammar) - abbreviation ➜ 主語
• sadist; sadistic - abbreviation Antonym: Ｍ
• sister; female partner in a homosexual relationship - abbreviation

noun / suffix noun:

• part; segment; share; ration ➜ 分の
• rate
• degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot ➜ 身分

suffix noun:

• relationship; connection; correspondence

noun / suffix noun:

• in proportion to; just as much as