noun:

• notice or order handed down from above; announcement; notification ➜ 達し
• Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties ➜ 御触書

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to roll around in the grass or mud

noun:

• wrestling performed in the presence of the empress or crown prince - Sumo term

noun:

• Chinese coinage produced during the reign of the Yongle Emperor (used in Japan from the Muromachi period to the early Edo period)

noun:

• sparkling waves; waves sparkling in the moonlight or with the light of the rising (setting) sun - four character idiom

~する noun:

• blowing air into a dive mask through the nose to clear out the water or equalize the pressure - From English "mask blow" ➜ マスククリア

noun:

• closing recital that transfers the merit of the service to a buddha, a bodhisattva, or the dead - Buddhism term

godan ~つ verb / transitive:

• to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound - also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ
• to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
• to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
• to move; to impress; to touch
• to drive in; to hammer in; to put in; to inject
• to type; to send; to transmit
• to insert; to write in; to mark
• to make (noodles, etc.); to prepare
• to till (soil)
• to sprinkle; to throw; to cast
• to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
• to pay (a deposit, etc.)
• to visit (on a pilgrimage)
• to line (a coat)
• to bind (a criminal)

noun:

• shaku (flat wooden or ivory baton carried in the right hand when in ceremonial imperial or Shinto garb)

noun:

• revitalizing treatment that stimulates the organs or the meridians (in Chinese medicine)

godan ~く verb / transitive:

• to carry around; to carry on one's person

expression / adverb:

• in all parts of the world; in all countries; anywhere in the world; both in the Occident and the Orient

expression:

• (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of

noun:

• hole in the curtains to allow someone backstage to see the audience (in kabuki theatre) - obscure term
• public observation; feel of being watched; casual observers - obscure term ➜ 人目

godan ~つ verb / transitive:

• to drill; to bore; to pierce; to pass through

godan ~つ verb / transitive / intransitive verb:

• to hit the mark; to get to the heart of (the matter); to be true to (nature)

godan ~つ verb / transitive:

• to put on; to wear - archaism

expression / ichidan verb:

• to bend over in the shape of the hiragana character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape

expression / godan ~す verb:

• to pass the baton (e.g. in a relay race)
• to pass the baton; to hand on the torch - idiom

noun / ~の noun:

• this world; the present life (in contrast to the land of the dead)

noun:

• water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow
• miracle-working water
• water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines

noun:

• staying awake on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle (to prevent the three worms from reporting one's wrongdoings and shortening one's lifespan), while worshipping Sakra, the Blue-Faced Vajra, or Sarutahiko ➜ 三尸

noun:

• hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble - archaism

adverb:

• in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it ➜ 詰まり【つまり】

expression / adverb:

• just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; in the time it takes to say "ah!" [literal]

noun:

• scooter with a compartment under the seat to hold a helmet - From English "(hel)met in" ➜ メット

expression / godan ~る verb:

• to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise ➜ 釜を掘る
• to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end