Results, #vru

Showing results 126-150:

散る☆【ちるchiru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fall (e.g. blossoms, leaves)
  • to scatter; to be dispersed
  • to disappear; to dissolve; to break up
  • to spread; to run; to blur
  • to die a noble death

秋akiにはniha葉haがga散るchiru。 The leaves fall in autumn.

刺さる☆【ささるsasaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)
湿る☆【しめるshimeru・しとるshitoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become damp; to become moist; to become wet
  • to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed [しめる] - often as 湿って or 湿った
実る☆【みのるminoru】稔る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to bear fruit; to ripen

実るminoruほどhodo頭atamaのnoさがるsagaru稲穂inahoかなkana。 The boughs that bear most hang lowest.

写る☆【うつるutsuru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be photographed; to be projected
重なる☆【かさなるkasanaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be piled up; to lie on top of one another
  • to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
  • to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

私のwatashino誕生tanjou日biとtoあなたanataのno誕生日tanjoubiがga、偶然guuzen重なるkasanaru。 My birthday coincides with yours.

出来上がる☆【できあがるdekiagaru】でき上がる・出来あがる・出来上る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)
  • to be very drunk

枠wakuがga出来上がるdekiagaruとto、クモKUMOはhaちょうどchoudo自転車jitenshaのno車輪sharinのnoやyaのようにnoyouni、それsoreにni絹kinuのno糸itoをwoかけるkakeru。 When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

めぐるmeguru☆《巡る・回る・廻る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go around
  • to return
  • to surround
  • to concern (usu. of disputes) ➜ を巡って

我々warewareはha太陽taiyouをwo巡るmeguruすべてのsubeteno惑星wakuseiをwo探検tankenするsuruだろうdarou。 We will explore every planet that goes around the sun.

英国eikokuのno通貨tsuuka危機kikiはha、政府seifuがgaポンドPONDOのno急落kyuurakuをwoくい止められなかったkuitomerarenakattaことkotoをwoめぐるmeguru政治危機seijikikiへheとto発展hattenしましたshimashita。 Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.

助かる☆【たすかるtasukaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be saved; to be rescued; to survive
  • to escape harm; to be spared damage
  • to be helped; to be saved trouble

元気を出せgenkiwodase、私たちwatashitachiはhaきっとkitto助かるtasukaru。 Cheer up! I'm sure we'll be saved.

承る☆【うけたまわるuketamawaru】受け賜るirr. Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hear; to be told; to know - humble language
  • to receive (order); to undertake; to comply; to take (a reservation, etc.)
照る☆【てるteru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shine
  • to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.) - from 面照る ➜ 曇る【くもる】

日hiのno照るteruうちuchiにni草kusaをwo干せhose。 Make hay while the sun shines.

深まる☆【ふかまるfukamaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to deepen; to heighten; to intensify

人hitoはha知識chishikiがga深まるfukamaruほどhodo、自分jibunのno無知にmuchini気がつくkigatsukuものであるmonodearu。 The more a man knows, the more he discovers his ignorance.

盛る☆【もるmoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with
  • to pile up; to heap up; to fill up; to stack up
  • to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe
  • to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
  • to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)
  • to exaggerate; to apply heavy makeup - slang
足る☆【たるtaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be sufficient; to be enough ➜ 足りる
  • to be worth doing; to be worthy of; to deserve - in the form に足る after a verb
  • to do (the job); to serve; to answer

大衆taishuuによってniyotte重んじられているomonjirareteiru人hitoがga必ずしもkanarazushimoそれsoreをwo受けるukeruにni足るtaru人hitoとはtoha言えないienai。 People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.

怠る☆【おこたるokotaru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard ➜ 怠ける

毎日mainichiのno務めtsutomeをwo怠るokotaruなna。 Don't fail in your daily duties.

濁る☆【にごるnigoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.)
  • to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse
  • to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted; to be polluted
  • to become voiced; to add voiced consonant marks ➜ 濁り【にごり】
探る☆【さぐるsaguru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for
  • to investigate; to probe into; to spy on; to sound out
  • to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

我々warewareのno至上shijou命題meidaiはhaこのkono紛争funsouにniすっぱりsuppariとto終止符shuushifuをwo打つutsuことkotoでdeあっaてte、そのsonoためtameにni妥協dakyou点tenをwo探るsaguruことkotoもmo辞さjisaないnai。 Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

張り切る☆【はりきるharikiru】 Inflection

godan ~る verb:

  • to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
彫る☆【ほるhoru】雕る・鐫る【ほるhoru・えるeruobs.】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to carve; to engrave; to sculpt; to chisel
  • to tattoo [ほる]
転がる☆【ころがるkorogaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to roll; to tumble
  • to fall over; to roll over
  • to lie down
  • to be scattered about; to be lying around
  • (of a situation or outcome) to change; to turn out
  • to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

「転がるkorogaru石ishiはha苔kokeをwoもmoつけtsukeずzu」はhaことわざkotowazaでdeあるaru。 "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.

転がるkorogaru石ishiにはniha苔kokeがga生えぬhaenu。 A rolling stone gathers no moss.

転がるkorogaru石ishiにはniha苔kokeがgaつかないtsukanai。 A rolling stone gathers no moss.

伝わる☆【つたわるtsutawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

質問shitsumonのno内容naiyouがga具体的にgutaitekini伝わるtsutawaruようにyouni書いてkaiteくださいkudasai。 Please write in a way that concretely conveys the question.

怒鳴る☆【どなるdonaru】呶鳴るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shout; to yell

彼kareはha怒るokoruとtoいつもitsumo私watashiにni向かってmukatte怒鳴るdonaru。 He always yells at me when he is angry.

透き通る☆【すきとおるsukitooru】透きとおる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be transparent; to be see-through
  • to be clear (voice)
突き当たる☆【つきあたるtsukiataru】突き当る・衝き当たる・衝き当る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to run into; to collide with; to crash into; to bump against
  • to come to the end of (a street)
  • to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
返る☆【かえるkaeru】反る☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to return; to come back; to go back - esp. 返る
  • to turn over ➜ 裏返る

suffix / godan ~る verb:

  • to become extremely; to become completely - after the -masu stem of a verb; esp. 返る

のろいnoroiはhaのろいnoroi主omoにni返るkaeru。 Curses, like chickens, come home to roost.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #vru:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary