noun:

• sexual prodigy; stud; Don Juan

expression / noun:

• (principle of) letting sleeping dogs lie; peace-at-any-price; don't rock the boat

expression:

• Oh yeah; Of course it is so; Cheer up, that's average; It happens; It's possible; Don't worry, it happens

expression:

• whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

noun / ~する noun:

• keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)

expression:

• ill omened (as in "Don't say such an ill omened thing!"); unlucky

conjunction / interjection:

• come; come now; come along; go on; hurry up
• well; who knows; I don't know...; uh; hmm
• well now; let's see; there we go; all right - said when surprised or happy
• about that; you see

auxiliary:

• probably isn't (doesn't, won't, etc.)
• don't (doesn't) intend to; intend not to
• must not; (when used in an imperative sentence) don't

suffix noun:

• not having; unaffected by

conjunction:

• aside; I don't know about ... - often as ～は知らず
• I know not whether; I know not if - at the beginning of a sentence - archaism

noun:

• reeling by hand (esp. silk); hand filature ［座繰り・坐繰り・座繰・坐繰］

noun / ~する noun:

• counter sinking (making conical depression so screw-heads don't protrude above surface); spot facing (machining a flat space for bolt head, etc.); spotfacing - esp. 座ぐり

noun:

• hollowing out (e.g. wooden chair seat, scallop pattern on roof, etc.) - esp. 座刳り

particle:

• if ... then; when
• and - often ...も...ば...も...
• why don't you...?
• the more (one does something) - often ...ば...ほど
• because; since - archaism

expression:

• seems; I think; I guess; I wonder; I hope - polite language ➜ だろう
• don't you agree?; I thought you'd say that!

expression:

• seems; I think; I guess; I wonder; I hope ➜ でしょう
• don't you agree?; I thought you'd say that!

adjective:

• unknown; strange

interjection:

• I don't care; that's irrelevant; whatever

expression:

• the clouds look menacing
• things don't look good

interjection:

• excuse me! (when calling out to someone) - archaism
• right?; don't you agree? - archaism

adjectival noun:

• entirely useless; completely worthless ➜ 駄目

interjection:

• no no; don't! ➜ 駄目

expression:

• how about ...?
• I wonder; I don't know

adjective:

• unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; terrible

expression:

• absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit - colloquialism
• don't mention it; you're welcome

expression:

• unthinkable; unexpected; outrageous; offensive ➜ とんでもない
• absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! - colloquialism ➜ とんでもない
• don't mention it; you're welcome ➜ とんでもない

interjection:

• no; nay
• well; er; why
• you're welcome; not at all; don't mention it