adverb / ~と adverb:

• vigorously; really getting stuck into - onomatopoeia

noun:

• first thing after rising; as soon as getting up

noun / ~する noun:

• overdoing; getting carried away

noun / ~する noun:

• losing shape; getting out of shape

noun:

• love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships

noun:

• blow received by a bystander; getting dragged in to somebody else's fight

noun / ~する noun:

• preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

noun / ~する noun:

• changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start - four character idiom

noun / ~する noun:

• growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up
• becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing

noun:

• grasping the trend; firmly understanding how the situation is developing; getting a good sense of how things are changing - four character idiom

expression / noun:

• more or less right; you are on the right track; getting warm ➜ いい線【いいせん】

noun:

• in-home separation; quasi-divorce; marriage that has broken down but where the wife and husband still live together without getting a divorce

noun / ~する noun:

• catching up on one's sleep; storing up sleep; getting extra sleep while one has the chance

expression / noun:

• person of strong constitution unexpectedly falling ill; sickness of a stout man; the devil getting sunstroke [literal]

expression / noun:

• more or less right; you are on the right track; getting warm ➜ いい線行く

noun:

• means of transportation; transportation system; way of getting around

noun / noun or verb acting prenominally / ~する noun:

• reforming; reuniting; getting back together (band, etc.)

noun:

• navigability; accessibility; ease of getting around ➜ 回遊【かいゆう】
• schooling behavior (in fish) ➜ 回遊【かいゆう】

noun / ~する noun:

• overcoming; conquering; surmounting; getting over

noun / ~する noun:

• seeing through; perceiving; noticing; getting wind of

noun / ~する noun:

• not giving up; keeping at it until one succeeds; falling seven times, getting up eight times [literal] - idiom

noun:

• the vicissitudes of life; ups and downs in life - idiom

noun / ~する noun / ~の noun:

• failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards - four character idiom

adverb:

• without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; without shilly-shallying; straight to the point; getting to the heart of the matter ➜ ずばり
• cutting (forcefully, directly); piercingly

ichidan verb / intransitive verb:

• to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.)
• to be left out; to be crowded out

noun:

• campaign (vote-getting) speech (for a candidate)