noun:

• rhinoceros hide
• Chinese lacquerware technique resulting in a mottled finish - abbreviation ➜ 犀皮塗り【さいひぬり】

noun / ~する noun:

• restarting; resuming operations (e.g. at a power plant)

noun:

• shade under a tree in full leaf
• summer

expression:

• if a cat washes its ears, rain is coming - traditional belief - obscure term - proverb

noun:

• running a start-up company after work or on weekends

noun:

• first stools passed by a newborn baby; meconium ➜ 胎便

noun:

• manzai based on comic dialogue (as opposed to a skit) ➜ 漫才

noun:

• place (to run a business, e.g. street stall)

noun:

• something that will last a lifetime (esp. high quality product) ➜ 一生もの【いっしょうもの】

noun:

• family or brothel with a beautiful woman
• vermillion-lacquered mansion - orig. meaning

noun:

• doing or saying something a little stupid

noun / ~する noun:

• taking pictures (for a wedding, etc.) prior to the event

noun / ~する noun:

• recording audio at home (as opposed to in a studio) - abbreviation ➜ 自宅録音【じたくろくおん】

noun / ~する noun:

• recording audio at home (as opposed to in a studio)

noun:

• doll onto which a child's misfortune is transferred - archaism

noun / ~する noun:

• adding (e.g. an entry to a dictionary); listing; inclusion

noun:

• technique for catching gobies using a straw mat or basket - obscure term

expression / godan ~つ verb:

• to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

noun:

• single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath) - archaism ➜ 湯帷子

noun:

• earning extra money (e.g. from a side job)

noun:

• evergreen (esp. one planted or used at a shrine) ➜ 賢木

expression / adjectival noun:

• seeming to have a problem, issue, etc. ➜ 気【げ】・訳あり【わけあり】

noun:

• tossed coin (to a street performer or beggar)

noun:

• adhan; azan; Islamic call to prayer (usu. from a minaret) - From Arabic

noun:

• having furigana on all kanji in a document