Results, lit: if the wind blows the bucket makers prosper

Partial results:

Showing results 12601-12625:

ぶんかじゅうたくbunkajuutaku

noun:

  • semi-European-style house; type of Japanese house incorporating Western elements that was made popular in the 1920s and 1930s
こんにゃくぼんkonnyakubon

noun:

  • Japanese book size (approx. 12.5cm by 17.5cm) 半紙【はんし】
  • late Edo-period novelette depicting life in the red-light district 洒落本
べったんbettan

noun:

  • menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards - Ōsaka dialect めんこ
サイレントプアーSAIRENTOPUAAサイレント・プアーSAIRENTO/PUAA

noun:

  • poor who do not (or are unable to) seek help (from relatives or the authorities, etc.) - From English "silent poor"
きめるkimeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  • to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  • to persist in doing; to go through with
  • to always do; to have made a habit of - as 決めている
  • to take for granted; to assume
  • to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  • to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  • to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) - Martial Arts, Sumo term
  • to eat or drink something; to take illegal drugs

私たちwatashitachigaそこsokohe行くikuかどうかkadoukawo決めるkimerunoha君のkimino責任sekininda It's up to you to decide whether we'll go there or not.

屋根yaneno勾配koubaiwoどうするかdousuruka決めるkimerunohaとてもtotemo重要juuyouですdesu It is very important to decide what to do about the slope of the roof.

どんなdonna組織soshikiであれdeare内部のnaibuno融和yuuwato団結danketsuhaそのsono組織soshikino成敗seibaiwo決めるkimeru重要なjuuyouna要素yousoda For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

しょぞくshozoku Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of

watashihaどのdonoクラブKURABUにもnimo所属shozokuしていないshiteinai I don't belong to any club.

のきなみnokinami

noun:

  • row of houses
  • every house; each house; every door

adverbial noun:

  • all; totally; altogether; across the board
おおやけooyake

~の noun / noun:

  • official; governmental; formal
  • public (use, facility, etc.); common
  • public (matter, place, etc.); (out in the) open 公にする

そのsono老人roujinha10nenmaeni公のooyakeno生活seikatsuからkara引退intaiしたshita The old man retired from public life ten years ago.

多くookunokuniga公のooyakeno場所bashodeno喫煙kitsuenwo禁止kinshiするsuru法律houritsuwo通過tsuukaさせているsaseteiru Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.

キリシタンKIRISHITANatejiatejiatejiatejiateji

noun:

  • early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian - From Portuguese "cristao"
スナップSUNAPPU

noun:

しじゅくshijuku

noun:

  • small private school (esp. for cramming)
  • private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
めいかmeika

noun:

  • distinguished family; noted family; noble family
  • family status in the Imperial Court 家格
  • master (of a craft); expert

kareha北部hokubude一番ichibanno名家meikanonakano一つhitotsunoshutsuda He sprang from one of the best families in the north.

わかれみちwakaremichi

noun:

  • branch; forked road; crossroads; branch road; parting of the ways; turning point

watashiha分かれ道wakaremichiwo右手migiteni行ったitta I took the right fork of the road.

へいざんheizan Inflection

noun / ~する noun:

  • ending the climbing season; closure of a mountain to climbers
  • closing a mine; discontinuation of mining

このkono鉱山kouzanha来月raigetsu閉山heizanになるninaru This mine will close down next month.

しゅきおびうんてんshukiobiunten

noun:

  • drunk driving; driving under the influence (of alcohol); DUI; legal category based on blood alcohol content - Law term
つとにtsutoni

adverb:

  • for a long time; since long ago; from childhood
  • bright and early; early in the morning
ちゃをにごすchawonigosu Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
あながまanagama

noun:

  • very old type of kiln made by digging a hole in the side of a hill
しょうこくかみんshoukokukamin

noun:

  • small country with a small population (The Chinese philosopher Lao-tze's ideal of a state) - four character idiom
べくしてbekushite

suffix / conjunction:

  • as it is bound to (happen); following the natural course
  • though possible as it may be
かんのうkannouかんおうkan'ou

noun:

  • Kannō era (of the Northern Court) (1350.2.27-1352.9.27); Kan'ō era
めっそうもないmessoumonai

expression:

  • Don't be absurd; That's out of the question; Nonsense; Don't mention it
おんがなongana

noun:

スカラベSUKARABE

noun:

  • scarab (Egyptian gemstone) - From French "scarabee"
  • scarabeid (any of a group of beetles including the scarab beetle, Scarabeus sacer)
てながえびtenagaebiてながエビtenagaEBIてながえびtenagaebi

noun:

  • freshwater prawn (Macrobrachium spp., esp. the Oriental river prawn, Macrobrachium nipponense)

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for lit: if the wind blows the bucket makers prosper:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary