Results, #trans

Showing results 1276-1300:

問いかける【といかけるtoikakeru】問い掛ける☆・問掛ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to ask a question
  • to begin to ask a question

科学者kagakushaはha、正しいtadashii質問shitsumonをwo問いかけるtoikakeru方法houhouとto、答えkotaeがga、「かもしれないkamoshirenai」ではなくdehanaku、事実上jijitsujou、明確なmeikakunaイエスIESUかkaノーNOOになるninaruほどhodo明確にmeikakuniそのsono質問shitsumonをwo述べるnoberu方法houhouをwo知っていなければならなかったshitteinakerebanaranakattaのnoであるdearu。 A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".

問い詰める☆【といつめるtoitsumeru】問いつめる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to press a question; to cross-examine
誘い出す☆【さそいだすsasoidasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to lure; to invite out
揺らす☆【ゆらすyurasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to rock; to shake; to swing

ゆりかごyurikagoをwo揺らすyurasu手teはha世界sekaiをwo支配shihaiするsuru。 The hand that rocks the cradle rules the world.

頼み込む☆【たのみこむtanomikomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to request earnestly
流し込む☆【ながしこむnagashikomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to pour into; to wash down
  • to insert (e.g. into a data stream) - IT term

僕bokuならnaraスープSUUPU皿saraをwo持ってきてmottekite、グラスGURASUをwo充分juubunにni注意chuuiしshiながらnagaraテーブルTEEBURUのno端hajiまでmade滑らせてsuberasete水mizuをwoそのsonoスープSUUPU皿saraにni流し込むnagashikomuなna。水mizuはha床yukaにはnihaこぼれないkoborenai。 I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.

ページPEEJIがga読み込まれたらyomikomaretara更新koushin情報jouhouをwoページPEEJI内naiにni流し込むnagashikomu　prototype.js prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.

練り上げる☆【ねりあげるneriageru】練りあげる・練上げる・煉り上げる・錬り上げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to knead well
  • to polish; to refine
連れ込む☆【つれこむtsurekomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to bring (somebody into a place)

犬inuをwo中nakaへhe連れ込むtsurekomuなna。 Don't bring the dog in.

連れ出す☆【つれだすtsuredasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take out
切り出す☆【きりだすkiridasu】切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす・鑽り出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to quarry; to cut (timber); to cut and carry off ［切り出す・切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす］
  • to begin to talk; to break the ice; to broach ［切り出す・切りだす・切出す］
  • to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.) ［切り出す・切りだす・切出す・鑽り出す］
  • to select and extract (from a media file); to splice out ［切り出す・切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす］

挨拶aisatsu抜きnukiでdeいきなりikinari用件youkenをwo切り出すkiridasu。 Skip the pleasantries and get down to business.

打ちのめす☆【うちのめすuchinomesu・ぶちのめすbuchinomesu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to knock down; to beat (someone) up - ぶちのめす is usu. just kana
  • to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
摘み取る☆・摘みとる【つまみとるtsumamitoru・つみとるtsumitoru】つみ取る【つみとるtsumitoru】つまみ取る【つまみとるtsumamitoru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to pluck; to pick; to nip off
揺する☆【ゆするyusuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
  • to blackmail; to extort; to shake down - obscure term ➜ 強請る【ゆする】
言い合う☆【いいあうiiau】言合う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.)

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to quarrel; to dispute

もうmou言い合うiiauのnoはhaやめyameにniしましょうshimashou。 Let's patch up our argument.

植え付ける☆【うえつけるuetsukeru】植えつける・植付ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to plant; to transplant
  • to instil (idea, feeling, etc.)

我々warewareはhaそのsono畑hatakeにni今年kotoshiはha綿menをwo植え付けるuetsukeruつもりtsumoriだda。 We will crop the field with cotton this year.

討ち取る【うちとるuchitoru】討取る・打ち取る☆・打取る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to kill (with a weapon)
  • to defeat an opponent
  • to get someone out - Baseball term
  • to arrest; to take prisoner
打ちまくる☆【うちまくるuchimakuru】撃ちまくる Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
埋め合せる【うめあわせるumeawaseru】埋め合わせる☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make amends; to compensate for; to make up for

無駄にしたmudanishita時間jikanをwo埋め合わせるumeawaseruようにyouniがんばってganbatte働いていますhataraiteimasu。 We're working hard to make up for lost time.

押し出す☆【おしだすoshidasu】押出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to crowd out; to push out; to squeeze out
  • to start together; to set out en masse
  • to highlight; to draw attention to
推し量る☆【おしはかるoshihakaru】推し測る・推しはかる・推し計る・推量る・推測る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to guess; to conjecture; to surmise
折り曲げる☆【おりまげるorimageru】折曲げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bend; to turn up; to turn down; to double
書き添える☆【かきそえるkakisoeru】書添える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to add; to write a postscript
聞き返す☆【ききかえすkikikaesu】訊き返す・きき返す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to listen repeatedly; to listen again
  • to ask a question in return
  • to ask again; to ask for a repeated explanation
仕向ける☆【しむけるshimukeru】し向ける・仕向るirr. Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to induce (somebody to do something); to tempt
  • to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to treat
  • to send; to forward to
突き放す☆【つきはなすtsukihanasu】突放す・突き離すirr. Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to push away; to thrust aside
  • to detach oneself from; to keep away from; to forsake; to abandon; to desert
  • to act coldly; to do without emotion
  • to extend a wide lead over (an opponent)
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #trans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary