noun:

• sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others ➜ 御裾分け

noun / ~する noun:

• realization of a great ambition; attainment of one's most cherished desire; one's earnest prayer being answered - four character idiom

noun:

• slip of the pen; mistake in writing ➜ 書き損じ
• something ruined by a mistake in writing (e.g. postcard) ➜ 書き損じ

noun:

• unknown (e.g. in an equation) - Mathematics term
• element (of a set) - Mathematics term
• yuan (monetary unit of China)
• Yuan dynasty (China)

expression:

• birds of a feather flock together; horses work best together; don't mix your horses with your cows - proverb ➜ 牛は牛連れ馬は馬連れ

adverb:

• involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

noun:

• room for zazen meditation; room for Buddhist practices ➜ 座禅
• Zen monk's quarters
• head priest (of a Zen temple)

noun:

• legal wife of a regent, of the imperial adviser, or of an official at the Grand Council of State - honorific language

noun:

• dance recital praising Buddha, which accompanies the recital of a gatha (in the Pure Land Sect of Buddhism) ➜ 偈

noun:

• pumice stone
• loose rock; loose stone
• floating group (in the game of go); group without a base

noun:

• tag team (wrestling) - Sports term
• working together as a team

noun:

• slip of the pen; mistake in writing
• something ruined by a mistake in writing (e.g. postcard)

noun:

• (looking) over the top of one's glasses
• (looking) through a pair of glasses

noun:

• article for sale; goods for sale; offering; For Sale (on a sign)
• specialty; selling point

godan ~る verb / intransitive verb:

• to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

noun / ~する noun:

• return to the battle line; come back to the game (on to the field); a comeback - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to ensconce oneself (e.g. in a chair); to settle oneself down; to plant oneself

noun:

• using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair

ichidan verb / transitive:

• to discuss; to talk about; to deal with (a topic) ➜ 論ずる
• to argue; to dispute ➜ 論ずる
• to take into consideration; to make an issue of - usu. in negative sentences ➜ 論ずる

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

• to discuss; to talk about; to deal with (a topic) ➜ 論じる【ろんじる】
• to argue; to dispute ➜ 論じる【ろんじる】
• to take into consideration; to make an issue of - usu. in negative sentences ➜ 論じる【ろんじる】

godan ~る verb / transitive:

• to screw; to twist
• to distort; to parody; to make a pun - esp. もじる
• to torture; to wrest

godan ~る verb / transitive:

• to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry
• to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch

noun:

• (Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services); tea stall ➜ 色茶屋・料理茶屋

expression:

• nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch - proverb

noun:

• being closed; being blocked up; being occupied; hindrance; impedance ➜ 塞がる
• unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin) ➜ 陰陽道・天一神