expression:

• ignoring; acting as if it is nothing ➜ 物ともせず

godan ~す verb / transitive:

• to fade something by overwashing it

expression:

• it is not so - archaism
• no; never mind

expression:

• no problem; it doesn't matter - Kansai dialect ➜ 構わない

noun:

• information technology; IT ➜ ＩＴ

expression:

• as if it weren't already enough

~と adverb / ~の noun:

• at the critical moment; when it counts - often used as ここぞというとき or ここぞとばかり

expression:

• I'm sorry; (it's) inexcusable

noun:

• straightforward approach; playing it straight; fair deal

noun:

• little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept-secret place; hole-in-the-wall

expression / godan ~む verb:

• to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket

expression:

• not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [literal]

expression:

• not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [literal] ➜ いたちの道

noun / ~する noun:

• weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection
• selection (e.g. natural selection) ➜ 自然淘汰【しぜんとうた】

~の noun / adjectival noun / noun:

• off-focus (photography); out of focus ➜ ピント
• off the mark; off the point; irrelevant ➜ ピント

noun:

• Rip van Winkle effect (for a woman); feeling that everything has changed once one comes back to Japan (for a woman)

noun:

• deja vu; something already seen or experienced; feeling of having seen or experienced something at least once before - From French

expression / godan ~つ verb:

• to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character); to stand out as a character

expression / godan ~る verb:

• to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it

expression:

• trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process; trying to correct a small defect and ruining the whole thing; The cure is worse than the disease - four character idiom

godan ~く verb / transitive:

• to handle well; to handle deftly
• to deal with; to manage; to settle; to sort; to process
• to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.); to cut and trim (fish)
• to sell out (completely); to dispose of (all stock)
• to untangle; to disentangle; to part; to arrange (e.g. the hem of a kimono)

expression / adjective:

• (phrase) sure; no mistaking it; for certain

noun:

• hips; buttocks; backside

adjectival noun:

• hip; trendy; cool; with it

expression:

• drop dead!; go to hell!; fuck you!; shove it! - vulgar - Kantō dialect ➜ くたばる

expression:

• each time it happens; at all such times