noun / ~する noun:

• setting a question (for an exam)
• setting a theme (for composition of poetry)

godan ~う verb / intransitive verb:

• to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

expression / godan ~う verb:

• to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear ➜ 憎からず

noun / ~する noun:

• incomplete combustion; imperfect combustion
• being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength; failing to obtain the desired result - idiom

noun / ~する noun:

• sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

noun:

• invalid diet; diet for the sick; diet for patients

noun:

• person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

noun:

• order - Biology term
• item (of a budget revision, etc.)

counter:

• counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) ➜ 囲碁

noun / ~の noun:

• taste for both wines and sweets; having a liking for both alcoholic beverages and sweet things - four character idiom

noun:

• night mooring (for a boat) ➜ 夜泊
• sleeping away for the night (esp. in a red light district)

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
• to be omitted; to be missing
• to decrease; to sink
• to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
• to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
• to become indecent (of a conversation)
• to be ruined; to go under
• to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) ➜ 狐が落ちる【きつねがおちる】
• to fall (into someone's hands); to become someone's possession
• to fall (into a trap); to fall (for a trick)
• to give in; to give up; to confess; to flee
• to fall; to be defeated; to surrender
• to come to (in the end); to end in
• to fall (in love, asleep, etc.) ➜ 恋に落ちる【こいにおちる】・眠りに落ちる【ねむりにおちる】
• to swoon (judo)
• to consent; to understand ➜ 腑に落ちない【ふにおちない】
• to crash; to freeze - IT term
• to die - of animals
• to move to the depths - of fish when it gets cold

expression / godan ~る verb:

• to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper - idiom
• to clench one's teeth; to grit one's teeth

expression:

• The time has come (for, to, when...); The time being ripe (for) - four character idiom

expression / adjective:

• of good omen; augur well (for); boding well for; good fortune ➜ 縁起がいい【えんぎがいい】

noun:

• room for female servants ➜ 男部屋
• room where there are women
• jail for women ➜ 女牢

noun:

• washbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple) ➜ 手水舎

noun:

• meeting one's master for the first time (of a new servant); ceremony at which a new servant has his first audience with his new master - archaism

noun:

• room for zazen meditation; room for Buddhist practices ➜ 座禅
• Zen monk's quarters
• head priest (of a Zen temple)

noun:

• vessel for replenishing inkstone water ➜ 水滴【すいてき】
• container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

noun / adjectival noun:

• free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes - four character idiom

noun:

• one's dark days; the period during which one suffered misfortune and obscurity - four character idiom

adverbial noun / temporal noun:

• one season
• one year (esp. as an Edo-period duration of employment) ➜ 半季

noun:

• one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men - four character idiom

expression:

• one red flower standing out in a sea of green vegetation; one item of quality standing out among many; one woman among many men - proverb ➜ 万緑一紅

noun:

• things used in archery