noun / ~する noun:

• charmed and cursed - archaism ➜ 蠱
• something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons

noun:

• charmed and cursed - archaism ➜ 蠱物
• something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons

pre-noun adjectival:

• a particular; a certain ［さる］
• that kind of; such a

noun:

• cricket (Gryllidae spp.)
• any insect that chirps in autumn - archaism

interjection:

• yes ➜ はい

noun:

• wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan

noun:

• opinion (in legal context); indication

~する noun:

• to hold that (in legal context); to judge that

noun:

• scarabaeid beetle grub
• any insect (or worm, etc.) that lives in soil

noun:

• lightning rod; lightning conductor; lightning arrester
• charm that protects one from lightning

noun:

• noble gas; inert gas

expression:

• I get the feeling that; I think that ［希ガス］ - slang - humorous term ➜ 気がする【きがする】

noun:

• non-fruit-bearing flower
• something that is flashy with no content

expression:

• isn't it great?

noun:

• carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868

noun:

• staying the night (of an itinerant priest in Zen buddhism); itinerant priest's lodging - Buddhism term
• providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time - Buddhism term

noun:

• same plan; same idea
• that plan; that idea

noun:

• treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box
• important secret that is not easily revealed to others

noun:

• white rat
• white rat that serves Daikoku (god of wealth)

noun / ~の noun:

• fine crystal; clear glass

expression:

• mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds - abbreviation ➜ 浄玻璃の鏡

~たる adjective / ~と adverb:

• vacant and unthinking
• something that should be there is not

suffix:

• top of ...; head of ... - after a noun
• the moment that ... - after the -masu stem of a verb

noun:

• writings on many different topics ➜ 雑書
• book that cannot be classified in any category

adverb:

• very; extremely ➜ それはそれは

expression:

• that is

adverb / prefix noun:

• instantly; immediately; at once

interjection:

• that is (to say); namely

expression / noun:

• lost twenty years [literal]
• period of economic stagnation in Japan that began ca. 1991 and not over in the 2010s

noun:

• continuously burning light (e.g. at a Buddhist altar)
• roadside lamp that stays lit all night

expression / godan ~る verb:

• to incur divine punishment; to pay for one's sins

interjection:

• you'll pay for that!; what goes around, comes around

noun:

• blue waves; blue wave ➜ 蒼波
• hair that has lost its shine due to ageing