godan ~う verb / transitive:

• to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around
• to take part in a pitching duel - Baseball term

noun:

• double hat-trick - derogatory term

adjectival noun:

• woman who has a good body but an unattractive face

noun:

• small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar ➜ 古女【ごまめ】
• tilling a rice field; person who tills a paddy field

noun:

• thick voice; hoarse voice
• voice with a thick accent

interjection:

• uh-huh; mm-hmm

adverb / ~と adverb:

• with a moan; with a groan

noun:

• sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them
• poking someone's eyes during a fight to blind them

noun:

• sword-bearer (subordinate whose job it is to hold their master's sword)
• rikishi carrying a sword who follows the yokozuna to the ring during his ring-entering ceremony - Sumo term

noun:

• (automotive) assembly - abbreviation
• man who drives a woman around for free; man used by a woman for his car - from 足 - slang

noun / ~する noun:

• ruined temple; abandoned temple; temple ruins
• closing a temple

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stay long; to hang around; to hang out; to frequent
• to be immersed (in water) for a long time; to soak

noun:

• puzzle ring; wire puzzle
• exercise where students link crossed hands in a circle and try working together and without letting go

noun / ~する noun:

• meddling; interfering

noun:

• choosing to keep the drawn tile and discarding a different one - Mahjong term ➜ ツモ切り【ツモぎり】

expression / ichidan verb:

• to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness) - idiom ➜ 峠を越す
• to cross a pass - orig. meaning

noun:

• various medicines; medical treatment
• supper in a Zen temple; rice porridge served for supper in a Zen temple

expression / adjective:

• proud ➜ 頭が高い・鼻の高い
• having a prominent nose

noun:

• ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities
• ancestor deified as a kami; spirit of a kami

noun / ~する noun:

• male coming of age ceremony
• for a woman to shave her eyebrows, dye her teeth and wear her hair in the marumage style after marrying (Edo period)

noun / ~する noun:

• plan; device; scheme; program
• thoughts or suggestions about a law

noun:

• turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn (attached to an arrow to sound when fired) - abbreviation ➜ 蕪
• arrow with such a whistle attached ➜ 鏑矢

noun:

• cutting off the head
• shaping the flowers and leaves of a plant

expression / ~する verb (irregular):

• to speak
• to hear a voice

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language ➜ 坊ちゃん【ぼっちゃん】
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world ➜ 坊ちゃん【ぼっちゃん】

noun:

• suede; leather using the underside of the skin ➜ スエード
• piece of leather on the underside of a bag, purse, etc.

noun / ~する noun:

• outline; synopsis; abridgment; summary
• simplified form of a kanji

noun:

• mysteries of one's master's art
• robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); "transmission of the dharma from master to disciple (in Zen)" [figurative] - original meaning - Buddhism term