noun:

• tōsō-on; Tang-Song reading; on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese ➜ 唐音【とうおん】

ichidan verb / transitive:

• to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be different and distinct; to be (relatively) distinct (when referring to items in a set) - Mathematics term ➜ 異なる

noun:

• total work of art; complete work of art; Gesamtkunstwerk; artwork that integrates music, poetry, and acting; composite art

noun:

• fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes
• beautiful poem; beautiful wording
• beautiful autumn leaves; beautiful flowers

noun:

• morning
• morning coat - abbreviation ➜ モーニングコート
• breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer - abbreviation - colloquialism ➜ モーニングセット

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• whirling; revolving; spinning; going round and round - onomatopoeia
• coiling around; winding around; rolling around - onomatopoeia
• working tirelessly; working hard - onomatopoeia
• constantly changing - onomatopoeia

godan ~す verb:

• to return a blow repeat; to turn back; to rewhip; to plow up; to plough up; to come and retreat

godan ~る verb / intransitive verb / transitive:

• to give one's name (as); to introduce oneself (as)
• to claim to be; to call oneself; to wear the title of
• to reveal oneself (as); to admit to being

godan ~る verb / transitive:

• to adopt as one's name; to take (a name)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to call out the goods one is selling - archaism

noun:

• taxing one's ingenuity in devising something; agonizing over designing or creating something; making strenuous efforts to devise good ways and means to do something - four character idiom

expression / godan ~す verb:

• to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) [literal]

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain
• to result in; to prove to be
• to consist of; to be composed of
• to succeed; to be complete
• to change into; to be exchanged for
• to play a role ➜ 成り済ます
• to be promoted - Shōgi term

godan ~る verb:

• to do ... - as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc. - honorific language

noun:

• chef-owner; chef/owner; chef and owner - From English "owner chef"

godan ~む verb / transitive:

• to build a market for; to promote (a product); to sell; to become well known
• to promote oneself; to sell oneself
• to sell heavily

expression:

• it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it [literal] - proverb

noun:

• waste treatment facility; WTF; waste disposal and treatment facility

noun:

• penitence by chanting sutras; confession (of sins); Tendai ritual of chanting Lotus Sutra or to Kanzeon, Amida, or Kichijoten for forgiveness of sins performed unknowingly - Buddhism term

noun / suffix noun:

• penitence sutra - Buddhism term

noun:

• guidebook to penitence - Buddhism term

noun / ~の noun:

• rule; regulation
• settlement; conclusion; end; agreement; arrangement
• habit; custom; habitual way ➜ 御決まり
• countenance in front of another person; face - usu. as 決まりが悪い, etc. ➜ 決まりが悪い
• love relationship between a customer and a prostitute - archaism

~と adverb / ~する noun:

• falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering - onomatopoeia
• flickering; twinkling; glimmering; sparkling; dazzling - onomatopoeia
• appearing and disappearing; catching glimpses - onomatopoeia
• glancing (repeatedly) - onomatopoeia ➜ ちらっと
• (hear, see) from time to time; intermittently - onomatopoeia

godan ~く verb / transitive:

• to punch; to hit and hit; to stamp out
• to pierce; to bore into; to knock down walls

noun:

• competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; 8 faces and 6 arms [literal] - four character idiom

noun:

• hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

noun:

• achieving over 300 runs, hitting over 30 home runs and stealing over 30 bases in a season - Baseball term - From English "triple three"

noun:

• pouring hot water on oneself before entering the bathtub; hot water poured on oneself before entering the bathtub
• pouring hot water on oneself repeatedly (type of hot-spring cure)

noun:

• blindness in one eye; having one eye much bigger than the other; someone blind in one eye; someone with one eye much bigger than the other - sensitive