noun:

• food mall; restaurant area (of a department store, airport, etc.); restaurant floor

noun:

• custom of having toddlers step on a sticky rice cake on their first birthday

noun:

• passing food from one person's chopsticks to another's (a breach of etiquette)

noun:

• route for a date; course of activities for dating couples - From English "date course"

expression:

• birds of a feather flock together; don't mix your horses with your cows - proverb

expression / noun:

• empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; eyes of a dead fish [literal] - idiom

expression / ichidan verb:

• to come to the point; to touch on the point; to address the main points

godan ~る verb / transitive:

• to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation
• to divide

noun:

• thoughts; opinion; (one's) discretion - honorific language
• however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.)
• fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking

noun / ~する noun:

• advance arrangements; preparatory meeting; briefing session
• overlap (of a coat, etc.)
• making something match exactly - archaism

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• stinging; smarting; tingling; burning - onomatopoeia
• on edge; nervous; tense - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• ripping; peeling; tearing - onomatopoeia
• shrill sound of a whistle - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• quivering; trembling - onomatopoeia

noun:

• stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; huckster; faker; hawker; seller of unreliable merchandise

noun:

• dried citrus peel (esp. of a satsuma mandarin) used as seasoning and in traditional Chinese medicine; chenpi ➜ 蜜柑

noun:

• stupa-shaped stone distance indicators placed at intervals of one cho (approx. 109 meters) on a temple approach ➜ 町石

noun:

• Dutch disease; decline in a country's manufacturing sector owing to increased exploitation of natural resources - Business term

noun:

• ball
• ball (pitch that falls outside of the strike zone) - Baseball term
• bowl
• board (cardboard, pasteboard, etc.) - abbreviation ➜ ボール紙

noun:

• beach; seashore
• captured pieces (in the game of go); captured stones - abbreviation - usually written using kana alone ➜ 揚げ浜
• Yokohama - abbreviation ➜ 横浜
• riverbank; riverside - archaism - Ōsaka dialect

adverb:

• first of all; at once; right away
• for now; for the time being

noun:

• the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)

noun / ~の noun:

• innocence; guiltlessness; false accusation; false charge

noun:

• absence of the fact; insubstantiality; lacking substance
• insincerity; dishonesty - archaism

noun:

• heart; mind

noun / suffix:

• spirit; vitality; inner strength ➜ 愛郷心
• Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 二十八宿・蒼竜【そうりょう】
• friend - archaism

noun / suffix noun:

• ratio; proportion

noun:

• match; equal
• explicit comparison (style of the Shi Jing) ➜ 六義
• Philippines - abbreviation ➜ 比律賓

suffix noun:

• in comparison with ... - after a noun

noun:

• vajra (indestructible substance); diamond; adamantine
• thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth

noun / ~する noun:

• closing up shop (for the day)
• stopping business; going out of business

expression / godan ~つ verb:

• to bear the full brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning) - idiom