noun:

• red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major) - colloquialism
• fish given to a tournament winner as congratulations - Sumo, Food term

noun:

• first rank in the hierarchy of the government
• highest rank given to a shrine

noun:

• fertile shoot of field horsetail ➜ 杉菜
• wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings) ［どひつ］ ➜ 焼き筆

noun:

• chasing down; pushing down; deposing; ousting
• sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing (in the game of go)

~する verb (spec.) / transitive:

• to take fish, etc. - archaism
• to lust for a woman

expression / godan ~る verb:

• to stay bottled up inside oneself; to be introverted
• to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance

noun:

• purity measure for gold; karat; carat; K; kt
• personality of a person born under the element of fire ➜ 金【きん】

noun:

• (looking) over the top of one's glasses
• (looking) through a pair of glasses

noun:

• avatar; incarnation of an immortal being (Hindu)
• icon or representation of a user in a shared virtual reality - IT term

noun:

• handheld game console; portable game console ➜ 携帯型ゲーム機
• game software for a handheld game console

noun / ~する noun:

• industrialization; industrialisation
• establishing a production system; putting something into production

suffix / godan ~る verb:

• to appear ...; to look like ...; to seem ... - after a noun ➜ 時代がかる
• to have a trace of; to be tinged with ➜ 赤がかる

noun / ~の noun:

• shopworn goods; dead stock; shelf warmer
• being left unresolved for a long time (e.g. a problem); being shelved - often as 〜が店晒しになる or 〜を店晒しにする

ichidan verb / transitive:

• to misplace; to put in the wrong place
• to make a mistake in deciding the winner - Sumo term

noun:

• dried up waterfall; dry waterfall - esp. 涸滝
• simulated waterfall in a dry garden - esp. 枯滝

noun:

• east wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of east wind tiles - Mahjong term

noun:

• south wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles - Mahjong term

noun:

• go or shogi board
• position of a game of go or shogi

noun:

• west wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of west wind tiles - Mahjong term

noun:

• north wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles - Mahjong term

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

godan ~す verb / transitive:

• to take fish, etc. - archaism ➜ 漁する
• to lust for a woman

noun:

• oil cake (fertilizer made of oily vegetable dregs)
• deep-fried meat (esp. beef offal) resembling a pork rind ［油かす］ - Food term ➜ かす饂飩

noun:

• method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials - obscure term
• coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner ➜ 摺り込み染め

noun / ~する noun:

• going crazy; losing one's temper; snapping - slang - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• sound of a stretched string snapping - onomatopoeia ➜ ぷつん