noun / ~する noun:

• coming to a capital city (esp. Tokyo or Kyoto)

noun:

• samgyeopsal; sliced pork belly cooked on a tabletop grill - Food term - From Korean

ichidan verb / transitive:

• to pull one's hair back into a bun

expression:

• a meeting by chance is preordained - proverb ➜ 袖振り合うも他生の縁

noun:

• cardboard spinning top, shaped and coloured like a flower

expression:

• one can give a plausible argument for anything - proverb

expression / noun:

• urge to defecate when stepping into a bookstore

noun:

• Okinawa soba (thick noodles served in a pork soup) ➜ 沖縄蕎麦

noun:

• halter (for restraining a horse, etc.) - archaism

godan ~る verb:

• to get one's knickers in a twist - slang - sensitive - From Korean "hwabyeong" ➜ 火病【ひびょう】

noun:

• chef (Western cuisine)
• cook or waiter on a ship - archaism

noun:

• head steward (e.g. on a ship)
• palace chef - archaism

noun:

• endorser (esp. someone who endorses a brand) ➜ エンドース

noun:

• stopping a sword stroke between one's bare hands

noun:

• (falling into a) continuous decline; being on the wane - four character idiom

interjection:

• have a good day; take care; see you - slang - abbreviation ➜ いってらっしゃい

noun / ~する noun:

• throwing a ball to home - Baseball term - From English "back home"

noun:

• raked gravel waves (in a rock garden) - Architecture term
• ripple mark - Geology term ➜ 風紋

noun:

• material ejected during a volcanic eruption (cinders, scoria, etc.)

expression / adjective:

• generous; soft-hearted; having a good personality ➜ 人がいい

noun:

• sizzle (usu. in advertising); dazzle; (a) kicker

expression:

• a real man would (shut up and) ... - preceding a verb, etc. ➜ 漢【おとこ】

noun:

• academic advisor (e.g. at a university research lab)

noun:

• steamed bun shaped like a maple leaf

noun:

• young woman who is proficient in a foreign language - From English "biling(ual) girl"