noun:

• (my) daughter
• girl (i.e. a young, unmarried woman) ➜ 子【こ】

noun:

• island
• territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf - usually written using kana alone

godan ~ぶ verb / transitive:

• to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

• to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language ➜ 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

• to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to go (well, etc.); to proceed; to progress

noun / suffix noun:

• corner; nook; recess

noun:

• downstage right (on a noh stage) ［角］ - obscure term ➜ 目付柱

noun:

• feast; treating (someone) - polite language ➜ 馳走

~する noun:

• to treat (someone, e.g. to a meal)

noun / ~する noun:

• growth; development; growing up; becoming an adult
• growth (of a company, the economy, etc.)

noun:

• muscle; tendon; sinew
• vein; artery
• fiber; fibre; string
• line; stripe; streak
• reason; logic ➜ 筋が通る
• plot; storyline
• lineage; descent
• school (e.g. of scholarship or arts)
• aptitude; talent
• source (of information, etc.); circle; channel
• well-informed person (in a transaction)
• logical move (in go, shogi, etc.)
• ninth vertical line - Shōgi term
• seam on a helmet
• gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.) - abbreviation ➜ 筋蒲鉾
• social position; status - archaism

suffix noun / noun / ~の noun:

• on (a river, road, etc.); along

suffix / counter:

• counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions
• (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency) - archaism

noun:

• human being; person; man; mankind; humankind
• character (of a person)

noun / ~する noun:

• guidance; leadership; instruction; direction; coaching

noun:

• shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo) - Martial Arts term

noun / ~の noun:

• scenery; scene; landscape; view; sight
• scene (e.g. of a crime)

noun:

• pine tree (Pinus spp.)
• highest (of a three-tier ranking system) ➜ 梅【うめ】・竹【たけ】

ichidan verb / intransitive verb:

• to be separated; to be apart; to be distant
• to leave; to go away
• to leave (a job, etc.); to quit; to give up
• to lose connection with; to drift away from

noun:

• assistant; helper
• assistant (to a professor) ［じょしゅ］

noun / ~する noun / ~の noun:

• fashion; fad; vogue; craze
• prevalence (e.g. of a disease)

noun:

• Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum
• lowest (of a three-tier ranking system) ➜ 竹【たけ】・松【まつ】

noun / adjectival noun:

• unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident

noun:

• death (usu. of a relative); bereavement

noun:

• needle; pin ➜ 鍼
• hook ➜ 鉤【かぎ】・釣り針【つりばり】
• stinger; thorn
• hand (e.g. clock, etc.); pointer
• staple (for a stapler)
• needlework; sewing ➜ 御針
• malice

counter / suffix noun:

• counter for stitches

godan ~る verb / transitive:

• to protect; to guard; to defend
• to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

noun:

• monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ➜ ニホンザル
• sly person - derogatory term
• idiot; hick - derogatory term
• sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
• clasp used to control the height of a pot-hook ➜ 自在鉤
• bathhouse prostitute - archaism ➜ 湯女

noun:

• sleeve
• wing (of a stage, desk, gate, etc.)

pronoun:

• you - formerly honorific, now oft. derog. term referring to an equal or inferior - familiar language - male language
• presence (of a god, nobleman, etc.) ［おまえ］

noun:

• mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother
• female proprietress (of a bar, etc.)

noun:

• demonstration; protest - abbreviation ➜ デモンストレーション
• (giving a) demo; demonstration; presentation - abbreviation ➜ デモンストレーション

ichidan verb / transitive:

• to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win - 獲る esp. refers to catching wild game, etc.
• to understand; to comprehend
• to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

auxiliary verb / ichidan verb / transitive:

• to be able to ..., can ... ［得る］ - after the -masu stem of a verb ➜ 得ない・得る【うる】

godan ~く verb:

• to ascend (the throne); to accede ➜ 付く【つく】
• to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ［就く］
• to start (on a journey); to commence; to depart ［就く］
• to study (under teacher); to be an apprentice ［就く］