noun:

• Hades (Greek god) ➜ プルートー
• Hades; the underworld (in Greek mythology)

noun:

• Ubume; birthing woman ghost in Japanese folklore
• woman in late pregnancy; woman on the point of giving birth ［産女・孕女］ - obscure term

ichidan verb / intransitive verb:

• to rest in peace; to attain eternal rest - usu. neg. ➜ 浮かばれない【うかばれない】
• to gain recognition; to get on in the world

noun / suffix:

• including; inclusive of ［こみ］

noun:

• komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go) - usu. コミ - usually written using kana alone - abbreviation ➜ コミ出し【コミだし】

expression / ichidan verb:

• to envision how things will turn out (usu. unfortunate)
• to have foresight; to be able to see the future

expression / godan ~く verb:

• to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action - idiom
• to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom; to beat someone's backside

noun:

• blood content ➜ 血液中

~の noun:

• blood borne; within the blood

adverb:

• for a long time; since long ago; from childhood
• bright and early; early in the morning

noun:

• main or important road
• influential or important position; the authorities

noun / suffix noun:

• special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi) - archaism

noun:

• secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu - archaism ➜ 大宰府

noun:

• five flavors (sweet, salty, spicy, sour, bitter); five palates; five tastes
• five flavors (milk at various stages of making ghee: fresh milk, cream, curdled milk, butter, and ghee); "the five periods of the Buddha's teachings" [figurative] - Buddhism term ➜ 五時教

noun:

• capital (of a column) - Architecture term
• stigma; top part of the pistil in a flower - Biology term

noun:

• framing (e.g. a picture)
• flaming; hostile and insulting interaction between persons over the internet

ichidan verb / intransitive verb:

• to accidentally be visible (in a play, TV show, etc.)
• to be partly cut off (in a photo, video, etc.); to be partly in the frame

noun:

• salt
• crest of a wave; flowerlike patterns on waves in the Japan Sea in winter

noun:

• high salary earner; high income earner; well-paid employee

~の noun:

• highly-paid; in the top salary bracket

expression / adverb:

• like; similar to
• as with; in the same way

noun / ~する noun / ~の noun:

• work, items, etc. carried over from earlier - colloquialism ➜ 持ち越す

noun / ~する noun:

• hangover; what you ate the day before (and is still being digested)

noun:

• Pleiades (in Greek mythology)
• Pleiades; the Seven Sisters - Astronomy term ➜ プレアデス星団【プレアデスせいだん】

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open
• to stand with one's limbs apart; to block the way ➜ 立ちはだかる

noun:

• Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
• Imperial Diet; legislative assembly of the Holy Roman Empire

noun:

• Heian era court lady's song (accompanying men's oouta); court lady singing a kouta ➜ 大歌
• ditty; ballad; short, hummable, popular tune from Muromachi era to early Edo era ➜ 小唄・端唄
• kyogen kouta; style of kyogen song based on the Muromachi songs, often love ballad
• noh kouta; unusual style of noh song based on the Muromachi songs

noun / ~する noun:

• running errands; going on errands
• (transaction of) business; going about one's business
• doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
• purveying; purveyor - esp. 用達 ➜ 御用達

noun:

• classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style
• purist; follower of the orthodox school

expression / godan ~つ verb:

• to establish oneself in life; to achieve success; to reach a high position
• to begin life (as an adult); to step out into the world