noun:

• frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.)
• scene
• time block (e.g. of a class schedule)

expression / interjection:

• indeed, it is so; I concur, it is so - archaism

expression:

• if it is not ...; if it does not ... - after the -nai stem of a verb; ずは is now pronounced ずわ - archaism

interjection:

• (can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?

expression / noun:

• why-why analysis; method of questioning that leads to the identification of the root cause(s) of a problem

expression / adverb:

• in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover

noun:

• difficult, dirty, and dangerous (work) - from きつい・汚い・危険
• apartment with three bedrooms and a kitchen

adverb:

• at once; immediately; directly; in person; automatically

noun:

• once through (system)

noun:

• copy once (regulation)

adverb / ~と adverb / ~する noun / adjectival noun:

• once and for all; completely

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• spotlessly

noun / suffix noun / counter:

• time (three times, each time, etc.); times

expression / noun:

• third time lucky; third time's the charm - proverb

expression:

• prevention is better than cure; an ounce of prevention is worth a pound of cure; look before you leap; forewarned is forearmed; a stitch in time saves nine; a walking stick before stumbling [literal] - proverb

noun / ~する noun:

• (the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior)
• one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.)
• trial service (of a servant)

expression:

• in order to be(come)... ➜ となる
• since it amounts to...
• since it is advantageous to...

noun:

• shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) ➜ 噴水効果

noun / ~する noun:

• leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

noun:

• space between two nodes (on bamboo, etc.) - archaism
• a short time

noun:

• special version of a product with features that allow it to be used for evaluation - abbreviation - From English "evaluation chip"

noun:

• Cheki; brand of small instant cameras made by Fujifilm

interjection:

• check it out; take a look - From English "check it"

noun / ~する noun:

• preparing a rice field for planting by flooding it and tilling the soil

noun:

• early evening; dusk; lamp-lighting time; lighting-up time

noun:

• one mobile telephone ring (used by companies, usually sex-related, to register a phone number on a mobile in the hope people will return the call. Also used between acquaintances when swapping telephone numbers, or to get another person to call oneself)

expression / noun:

• hard work gone unnoticed; thankless task; a dance under a veranda [literal] - idiom
• off-stage dance that used to be performed on the 22th of the 2nd month in the lunar calendar in Osaka's Tennouji - orig. meaning