noun:

• boxing and jujitsu

noun:

• first or solo run in a race (grand prix, horse race, etc.)

noun:

• (Shinto) shrines and (Buddhist) temples - four character idiom

expression:

• catch up with and overtake; pass after catching up with

noun:

• the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell - Buddhism term ➜ 三悪道

noun:

• coalition of the Socialist Party and the Komeito

noun:

• cold and heat
• chills and fever

expression:

• if you run after two hares you will catch neither - proverb

noun:

• land and water

~たる adjective / ~と adverb:

• memories of the past events (being, becoming) far and distant - archaism - four character idiom ➜ 往事渺茫

noun:

• former rank in the Japanese army and navy, equiv. to private first-class, lance corporal, etc. ➜ 士長

noun:

• men who were subject to taxes and forced labor (ritsuryo system)

noun:

• very involved and troublesome situation; complicated twists and turns - four character idiom

noun:

• mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.

expression:

• divisor and dividend

noun:

• festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce ➜ 恵比寿【えびす】

noun:

• photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions - abbreviation ➜ カメラ小僧

ichidan verb / transitive:

• to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

noun / adjectival noun:

• fair and impartial; just and unselfish - four character idiom

noun:

• one's family and relatives; one's kith and kin - four character idiom

noun:

• unity (consistency) of knowledge and action - four character idiom

expression:

• Riches and honors are as fleeting as floating clouds; Fortune and fame are here today, gone tomorrow - four character idiom

noun / adjectival noun:

• pure and innocent; immaculate - four character idiom

noun:

• starting up and developing a business - From English "business produce"

noun:

• pots and pans; kitchen utensils