言い負かす【いいまかす】言負かす Inflectiongodan ~す verb / transitive:
- to talk (a person) down; to confute
信号無視【しんごうむし】 Inflectionnoun / ~する noun:
- ignoring a traffic light; red-light violation; jaywalking
信号無視して道を渡ると、ここでは捕まる? Is there a law here about jaywalking?
切り伏せる【きりふせる】斬り伏せる Inflectionichidan verb / transitive:
- to slay; to cut down (a foe)
入湯【にゅうとう】 Inflectionnoun / ~する noun:
- taking a hot bath; bathing at hot springs
日本の温泉に入湯が許されるよう、トムは小さな蜘蛛の刺青の上にバンドエイドを貼った。 Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
返り咲く【かえりざく】 Inflectiongodan ~く verb / intransitive verb:
- to come back; to bloom a second time
有効期限【ゆうこうきげん】noun:
- expiration date (on a credit card); effective date
このビザの有効期限はどれくらいですか。 How long is this visa good for?
檄を飛ばす【げきをとばす】げきを飛ばす・激を飛ばすirr. Inflectionexpression / godan ~す verb:
- to issue a manifesto; to appeal
書き改める【かきあらためる】 Inflectionichidan verb / transitive:
- to rewrite; to adapt (e.g. a novel)
この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。 It is hard to adapt this story for children.
書き連ねる【かきつらねる】書連ねる・かき連ねる Inflectionichidan verb / transitive:
- to make a list; to enumerate