noun:

• the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened - Buddhism term

expression / godan ~る verb:

• to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears

noun / ~する noun:

• following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died

noun / ~する noun:

• viewing and treating as one; regarding as the same; equating one thing with another; identification

expression:

• very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

expression / ichidan verb:

• to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

noun / ~する noun:

• looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves); remaining a passive onlooker - four character idiom

adverb:

• anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

conjunction / expression:

• to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

adverb:

• anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may

noun:

• captured piece that can be reused - Shōgi term
• person or object held in reserve; available means

expression:

• break in the rain; letup in the rain - colloquialism

noun / ~する noun:

• striding; swaggering; strutting
• lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

godan ~す verb / transitive:

• to hold (the opponent) in the arms and carry him out of the ring

noun / ~の noun:

• this world; the present life (in contrast to the land of the dead)

noun:

• re; 2nd note in the tonic solfa representation of the diatonic scale

unclassified:

• le; the - From French

temporal noun:

• now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game

noun:

• hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese - From Portuguese "calção" ➜ 袴

adjectival noun:

• that kind of; of the sort; of the kind; such

noun / ~する noun:

• improvement in one's luck; changing one's luck ➜ 縁起直し

noun / ~する noun:

• putting one's affairs in order; ordering one's affairs; tidying up

expression / godan ~む verb:

• to engrave in one's heart; to inscribe on one's bones [literal] - idiom

adverb:

• earnestly; intently; determinedly; by all means - archaism
• ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?") - archaism ➜ 一体全体【いったいぜんたい】

noun / ~する noun:

• running errands; going on errands
• (transaction of) business; going about one's business
• doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
• purveying; purveyor - esp. 用達 ➜ 御用達

expression:

• filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents) (from The Classic of Filial Piety)