noun:

• snowrose (Serissa japonica); tree of a thousand stars; Japanese boxthorn

noun:

• region code (e.g. of a DVD)

noun:

• long strips of decorative paper or leather attached to a matoi ➜ 纏

noun / ~する noun:

• having a hard time getting used to unfamiliar places (of children)

noun:

• internal maneuvering; secret maneuvering (within an organization); reconciling the various views within an organization before airing something in public - four character idiom

ichidan verb / transitive:

• to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

expression / godan ~ぶ verb:

• to cause a commotion; to create a big stir; to invoke a storm [literal]

noun:

• high salary earner; high income earner; well-paid employee

~の noun:

• highly-paid; in the top salary bracket

noun / ~する noun:

• passing on to the next life - Buddhism term
• death
• giving up a struggle; submission
• being at one's wits' end; being flummoxed
• coercion

expression:

• you learn, without realising it, from what is around you; a shop-boy near the temple gate will recite sutras untaught [literal] - proverb

noun:

• cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and/or software) system - IT term

expression:

• you learn, without realising it, from what is around you; a shop-boy near the temple gate (will recite sutras untaught) [literal] - proverb - abbreviation ➜ 門前の小僧習わぬ経を読む【もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ】

expression:

• having food on the table is more important than having a high social standing; taro stems over family status [literal] - proverb - humorous term

godan ~う verb / intransitive verb:

• to lose one's way ➜ 道に迷う
• to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed ➜ 迷い
• to give into temptation; to lose control of oneself
• to turn in one's grave

noun / ~する noun:

• opening (a door, window, etc.); leaving open
• opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

noun:

• correspondence theory (theory that a proposition is true if and only if it corresponds to the facts) ➜ 整合説

noun:

• judge (of the Imperial Prosecuting and Investigating Office); judicial officer; minister of justice
• Imperial Prosecuting and Investigating Office - abbreviation ➜ 弾正台

noun:

• fan in autumn (esp. one that is no longer used); "outdated item that has fallen into disuse" [figurative]; "woman who has lost a man's affection or interest" [figurative] ➜ 秋の扇

ichidan verb / intransitive verb:

• to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash) ➜ 立ち消え
• to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing ➜ 立ち消え【たちぎえ】

noun:

• starting with vigor but ending with no action; raising one's voice (in a call to action) and then failing to take action

noun:

• outdoors; outside a room; outside the room

godan ~す verb / transitive:

• to deal a blow in return; to hit back; to punch back ➜ 突き返す【つきかえす】
• to reject; to send back ➜ 突き返す【つきかえす】

noun / ~する noun:

• open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire
• open fire (e.g. in a kitchen)

noun / ~する noun / ~の noun:

• derivation (e.g. in math, logic); drawing (conclusion, summary etc.); leading (e.g. to a conclusion, opinion, etc.)

godan ~む verb / transitive:

• to hold in one's arms
• to bring over a person to one's side; to involve