noun:

• product past its prime; TV show, video game, etc. that has jumped the shark - abbr. of 終わったコンテンツ - abbreviation - slang

noun:

• leopard shark (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) ➜ レパードシャーク

noun / ~する noun:

• reconciliation (accounting); verifying transactions against vouchers, etc.

noun:

• float being pulled underwater when a fish takes the bait

noun:

• young woman who uses the first person pronoun "ore" - manga slang ➜ 俺【おれ】

noun:

• bulletin board displaying the name, age, offence, etc. of a criminal sentenced to death (Edo period) - archaism

noun:

• long mai (feng shui); longmai; the air or energy flowing down from an undulating mountain range ➜ 龍穴

noun:

• form (as opposed to substance); formality ➜ 形式張る
• method; system; style
• format; mode; appearance; form (something takes) ➜ ファイル形式
• math expression

noun:

• soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch

godan ~ぐ verb / transitive:

• to look up (at)
• to look up to; to respect; to revere
• to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for
• to depend on; to rely on
• to gulp down; to quaff; to drink

expression / noun:

• match made in heaven; perfect match; great coupling; sika deer and maple leaves (a common motif in poetry and classical Japanese painting) [literal]

noun:

• businesses offering food and entertainment; cabaret, club, gambling and restaurant businesses
• sex industry; sex-related businesses

godan ~る verb / intransitive verb:

• to project; to stand out; to jut out; to protrude
• to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for; to go on an official tour; to go on a business trip

adverb / ~と adverb:

• burbling - onomatopoeia
• hollow (sounding) - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / adjectival noun:

• holey; full of holes or dents; lumpy; bumpy

adjectival noun:

• viciously beating; hitting and kicking repeatedly ［ボコボコ・ぼこぼこ］ - colloquialism

adverb / ~と adverb:

• here and there ［ポコポコ・ぽこぽこ］ - onomatopoeia
• (sound of) walking slowly ［ポコポコ・ぽこぽこ］ - onomatopoeia

noun / prefix / suffix:

• medium; average; middle

noun:

• moderation
• middle school - abbreviation ➜ 中一・中学校
• China - abbreviation ➜ 中国
• volume two (of three) - abbreviation ➜ 中巻

suffix noun:

• during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while ➜ 話し中
• in; out of (e.g. three out of ten people) ➜ 中【じゅう】

temporal noun / noun:

• period; epoch; era; age
• the times; those days
• oldness; ancientness; antiquity
• antique; period piece - abbreviation ➜ 時代物

noun / ~する noun:

• growth; development; growing up; becoming an adult
• growth (of a company, the economy, etc.)

adverb:

• together; jointly
• at the same time; with; as ...; including; along with - often as ...とともに
• both

noun:

• tail (animal, kite, comet, etc.); tail end
• slope at the foot of a mountain

noun / ~の noun:

• relief; embossed carving

noun:

• bringing to the fore; throwing something into relief

noun:

• both ends; either end; both edges
• double-mindedness; sitting on the fence ［りょうたん］

noun:

• taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

adverbial noun / temporal noun:

• these days; nowadays; present day; modern times
• at this time (of the day)

noun:

• long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century)

noun:

• bust (measurement)
• breasts; bosom
• upper half of the body (esp. statue or portrait); bust ➜ 上半身【じょうはんしん】・半身像【はんしんぞう】

noun:

• castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord