Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 13901-13925:

ゴマテングハギモドキGOMATENGUHAGIMODOKI

noun:

  • spotted unicornfish (Naso maculatus, species of Pacific tang found from Japan and Lord Howe Island to Hawaii)
ハンプバックバットフィッシュHANPUBAKKUBATTOFYISSHU

noun:

  • humpback batfish (Platax batavianus, species of Indo-West Pacific spadefish found from Madagascar to Indonesia and Australia)
シービーSHIIBII

noun:

ブイけいBUIkei

noun:

  • fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc.
レストランホテルRESUTORANHOTERUレストラン・ホテルRESUTORAN/HOTERU

noun:

  • facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests - From English "restaurant hotel"
シャッターがいSHATTAAgai

noun:

  • street where many shops and businesses are closed (e.g. due to an economic slump)
やきふyakifu

noun:

  • yaki-fu; wheat gluten leavened with baking powder and baked into long bread-like sticks - Food term 麸【ふ】
あつもりatsumori

noun:

  • warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed) - abbreviation - Food term 熱盛り蕎麦
エービーシーディーラインEEBIISHIIDEIIRAIN

noun:

  • ABCD line; embargoes against Japan by America, Britain, China, and the Dutch starting in 1940
ぼんぼんbonbon

adverb / ~と adverb:

  • fiercely (e.g. of a fire burning) - onomatopoeia
  • bong-bong (of clock ringing) - onomatopoeia
  • with repeated bangs (e.g. of fire cracker) - onomatopoeia

noun:

  • striking clock - abbreviation - onomatopoeia ぼんぼん時計
  • green young man from a well-to-do family - Kansai dialect
まるmaru

noun:

いうにことかいてiunikotokaite

expression:

  • that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
いうにことをかいてiunikotowokaite

expression:

かこうkakou Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in
  • to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect
  • to keep (e.g. a mistress)
  • to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve
  • to protect - archaism
ポーンPOONぽーんpo-n

noun:

  • pawn (chess piece) ポーン

~と adverb:

  • boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); plonk (e.g. sound of hitting a tennis ball); crack (e.g. sound of ice cracking underfoot) - onomatopoeia
  • flipping through the air; tossing - onomatopoeia
うけながすukenagasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

あいつaitsuにはnihaまいったmaittayo。どんな.donnani厳しくkibishiku怒ってokottemo柳に風yanaginikazeto受け流すukenagasuだけdakedayo I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.

みきれるmikireru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to accidentally be visible (in a play, TV show, etc.)
  • to be partly cut off (in a photo, video, etc.); to be partly in the frame
なにもnanimo

expression / adverb:

  • nothing (with neg. verbs); not any
  • and everything else (with noun plus "mo"); all
はいくhaiku

noun:

  • haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae

これkoreha芭蕉bashouno非常にhijouni有名なyuumeina俳句haikuですdesu This is a very famous haiku poem by Basho.

ちゅうせいchuusei

adverbial noun / temporal noun:

  • Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods ); medieval times; mediaeval times

このkono壮大なsoudaina大聖堂daiseidouno建立konryuuha中世chuuseiniまでmadeさかのぼるsakanoboru This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.

せったいsettai Inflection

noun / ~する noun:

  • reception; welcome; serving (food)
  • wining and dining; business entertainment; corporate entertainment; entertaining politicians

最初saishoni着いたtsuitamonoga最初saishoni接待settaiwo受けるukeru First come, first served.

karega外人gaijinkyakuno接待settainiあたっているatatteiru He is in charge of entertaining the foreign guests.

ホックHOKKU

noun:

  • hook (esp. for clothing); hook and eye
  • snap fastener; press stud スナップ
  • hock (white wine)
にんきょうninkyouじんきょうjinkyou Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong 任侠団体男伊達
うだうだudaudaウダウダUDAUDA Inflection

adverb / ~する noun:

  • going on and on (about inconsequential things); talking nonsense - onomatopoeia
  • idling away the time; dawdling - onomatopoeia
グラスノスチGURASUNOSUCHI

noun:

  • glasnost; Soviet policy of open discussion of political and social issues in the 1980s - From Russian "glasnost'"

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary