expression / godan ~む verb:

• to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to wrap in wafer paper [literal] - idiom

noun:

• clearance hole (hole for a bolt, screw, etc., which is large enough to allow the thread, etc. to pass through)

conjunction / expression / adverb:

• unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice; it's all over now

godan ~す verb / transitive:

• to affix; to append; to attach ➜ 付する
• to entrust; to refer; to handle (as such)
• to follow (the leader)
• to submit (a document, etc.)

noun:

• (in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G) ➜ 十二律・仲呂
• (in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on G ➜ 呂旋・六調子

noun:

• tea gathering (for the tea ceremony)
• some matter concerning tea
• family tea gathering held in memory of deceased ancestors

expression:

• follow the person to your right (command to form a line)
• following someone's example; imitating someone; following suit

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to begin to open; to come out
• to smile broadly ➜ 顔がほころぶ
• to come apart at the seams (clothes)

expression / ~する verb (spec.):

• to be left in the dust of; to play second fiddle (to); to take second billing (to)

godan ~す verb / transitive:

• to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light

noun:

• red line; line in the sand
• red line (ice hockey); center line; centre line - Sports term

ichidan verb:

• to trouble with questions; to embarrass; to put out; to put on the spot; to inconvenience

expression / adjective:

• to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message

expression:

• to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message

godan ~く verb / transitive:

• to dust; to remove dust
• to slap; to hit (with the palm)
• to use up money

noun / ~する noun:

• setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business ➜ サラ

noun:

• Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck)

noun:

• the end; closing; being done for - polite language ➜ 仕舞い

interjection:

• that's it; that's enough; that's all

godan ~す verb / transitive:

• to flick off; to give ... the flick; to send something flying; to hit (a person); to knock down

adjective:

• dull (e.g. a knife); blunt ［にぶい］
• thickheaded; obtuse; stupid - のろい is usu. in kana
• dull (sound, color, etc.); dim (light) ［にぶい］
• slow; sluggish; inert; lethargic
• indulgent (esp. to the opposite sex); doting ［のろい］

noun:

• manager (e.g. of a business, an idol, etc.)
• in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

godan ~す verb / intransitive verb:

• to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches)
• to take the lead over an opponent (in points)

noun:

• endpaper (of a book); end-paper
• facing (material sewn on the inside edge of a garment)
• looking back; triumphing over (a rival) ➜ 見返す

noun:

• any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) ➜ 西国三十三所

noun:

• bull's-eye
• object of desire; most-coveted goal
• male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...") - colloquialism