noun:

• house; detached house; single house
• isolated house; house in isolated location
• building resembling a house, occupied by a single business (e.g. restaurant)

godan ~す verb / transitive:

• to look through
• to hold up to the light
• to make an opening; to leave space; to space (lines); to prune (trees)
• to fart without making a sound

noun:

• eldest child; oldest child; first-born child
• child who carries on the family name
• pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces - archaism ➜ 律令制・総領【すべおさ】
• head of a warrior clan (Kamakura period) - archaism

noun:

• humour; humor; temper; mood; spirits - honorific language - polite language ➜ 機嫌
• safety; health; well-being; one's situation - honorific language - polite language

adjectival noun:

• in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

noun / ~する noun:

• going in the opposite direction
• going against the wind
• running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)

noun / ~する noun:

• becoming firmly established; putting down strong roots
• exercising authority; being dominant; holding sway
• settling in a coiled shape - orig. meaning

noun:

• appendix; postscript; back matter

noun / ~する noun:

• retrofit; post-installation; custom installation
• giving a reason afterwards; making an excuse after the event

noun:

• bedding; bed - archaism ➜ 枕席

noun / ~する noun:

• to sleep together in the same bed - archaism
• to sleep together using each other's bodies as pillow - archaism
• to sleep together using books as a pillow - archaism

expression / noun:

• good thing; nice thing ➜ いい事【いいこと】
• good excuse; good grounds; good opportunity - usu. as 〜を良いことに(して) ➜ いい事【いいこと】

interjection:

• interjection used to impress an idea or to urge a response - female language ➜ いい事【いいこと】

noun:

• Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale
• greenish brown - abbreviation ➜ 鶯茶

prefix noun:

• having a beautiful voice

noun:

• Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) ➜ マジェラン鮎並【マジェランあいなめ】
• melody - abbreviation ➜ メロディー

suffix noun:

• section of a pop song - usu. Ａメロ, Ｂメロ, etc.

expression / godan ~す verb:

• to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over ➜ 裏返す
• to look at it from another perspective - usu. as 裏を返せば
• to visit the same prostitute or geisha for a second time

noun:

• all of creation following their original natures, living and enjoying themselves freely; the kites fly and the fish leap [literal] - four character idiom - obscure term
• Heaven's will that all of creation shall follow their original natures and live freely - four character idiom - obscure term
• as a ruler's benevolence spreads, the people will find their places in the land based on their abilities - four character idiom - obscure term

noun / ~の noun:

• around there; near there
• or thereabouts; or so
• such a matter; such a thing

noun / ~する noun:

• interview
• stage debut; first appearance
• meeting - humble language ➜ お目にかかる
• trial for a servant ➜ 奉公人

noun:

• taking someone around
• guidance
• parading a criminal through town before their execution (Edo period) - archaism

noun:

• afterbirth pains; afterpains
• repercussions; consequences
• child from a later wife ➜ 先腹

noun:

• dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack
• my house; my home - humble language
• small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)

noun:

• young man of conscription age who has not yet undergone military training - archaism
• man with no title and no rank (under the ritsuryo system); commoner - archaism
• servant dressed in a white uniform who carries objects for his master ［はくちょう］ - archaism ➜ 白張

noun:

• order; ordering
• beginning; start
• foreword; preface; introduction ➜ 序詞
• opening of a song (in gagaku or noh) ➜ 序破急

adjectival noun / ~の noun:

• crushed flat; flattened; squashed; flat-topped - onomatopoeia

noun:

• flat-chested girl - colloquialism - manga slang
• sound of a sticky rice cake sticking to something - onomatopoeia

godan ~る verb / transitive:

• to see everything; to see all
• to abandon; to give up ➜ 見限る【みかぎる】
• to sell at a loss; to sell off

noun:

• dot; point; mark
• tip; gratuity ［ぽち］ - Kansai dialect

suffix:

• a little; paltry; piddling; mere ［ぽち］ - often as っぽち ➜ ぽっち

noun:

• shaft; axle
• mandrel; arbor
• centre of a group

adverb / ~する noun:

• tensely; tightly; tautly - onomatopoeia
• erectly - onomatopoeia
• intuitively; instinctively; immediately - onomatopoeia
• with a burst; with a crack - onomatopoeia