noun:

• Lyonia ovalifolia (species of plant in the Ericaceae family) ➜ 捩木

noun:

• Yoshin-ryu; martial art tradition founded in the Edo period

noun:

• hunger knock; hitting the wall; bonk - Sports term

noun / ~する noun:

• burying a dead person's personal belongings with the body

expression / adjective:

• unable to move; dead in the water; completely helpless

noun:

• vinegared water, used for dampening the hands when making sushi - Food term ➜ 酢水

noun:

• shots taken with camera in the same position - from 同一ポジション - abbreviation

noun:

• win on the last discard of a round - Mahjong term

noun:

• using the sleeves of one's kimono as a pillow - archaism

noun:

• 100-point sticks deposited on the table after dealer win - Mahjong term

noun:

• type of local militia most active during the Qing dynasty

noun:

• partial bath; submerging only part of the body in water

noun / ~する noun:

• hadouken (fireball attack from the fighting game "Street Fighter II")

noun:

• lake shaped like the kanji "heart" character (traditional Japanese gardens)

noun:

• celebration held 50 days after the birth of a child ➜ 五十日【いか】

noun:

• fiftieth day after the birth of a child
• fifty days

expression:

• don't bother the Buddha, give no heed to God - humorous term

noun:

• regular (customer)
• client who frequently visits the same prostitute

godan ~つ verb:

• to show signs of
• to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior
• to put on airs
• to be become animated with voices and noise

noun:

• soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) ➜ 糠漬け【ぬかづけ】

expression / ichidan verb:

• to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to embarrass oneself
• to spread miso (e.g. on konnyaku) - orig. meaning

noun:

• traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers ➜ 衣冠・束帯
• crown; diadem; coronet
• top kanji radical ［かんむり］
• first verse of a haikai, etc. ［かむり］ ➜ 俳諧

~たる adjective / ~と adverb:

• best; peerless; first ［かん］

noun:

• name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc. ［かんむり］

ichidan verb / transitive:

• to assert; to declare; to claim; to state; to insist; to maintain
• to list (one by one); to enumerate; to count off
• to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
• to use as an excuse - archaism

godan ~る verb / transitive:

• to filch; to snatch; to pinch; to swindle; to cheat (someone out of something); to rip off
• to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize
• to arrest; to nab; to round up
• to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

godan ~く verb / intransitive verb:

• to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan)
• to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable

noun:

• to remain unchanged (e.g. stock market)