noun:

• base of the throat; bottom of the neck

noun / ~の noun:

• one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

• on the other hand ➜ 一方【いっぽう】

expression:

• danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more; once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object) [literal] - proverb

noun:

• hair at the temples; hair at the sides of the head

noun:

• end of a period; end of the world

noun:

• indigo wax; cylindrical shape made from indigo dye froth, often by boiling the froth with caustic soda, used for coloring paintings, etc.

expression:

• victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm - four character idiom

noun:

• by the end of this month

~する verb (irregular) / transitive:

• to do by the use of

noun:

• collection of writings by the deceased

noun:

• the number of flat things
• win-loss difference which influences the ranking of wrestlers - Sumo term

expression / noun:

• above the clouds; heaven
• the Imperial Court
• something unreachable; place of out of reach

noun:

• food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land ➜ 海の幸

~たる adjective / ~と adverb:

• silent (esp. of the passing of the night)
• piercing (cold) ［しんしん］

noun:

• drumming at the end of the day of wrestling inviting spectators to return tomorrow - Sumo term

noun / ~の noun:

• director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo system); chief - archaism ➜ 四等官

noun:

• Sincerely yours (with the nuance of "please excuse the brevity of this letter")

noun:

• eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region) ➜ 浄土宗・関東

noun:

• eighteen centers of Buddhist learning (of the Pure Land sect in the Kanto region) ➜ 浄土宗・関東

noun / ~する noun:

• closing of the fireplace in a Zen temple (first day of the 2nd month) ➜ 開炉

noun:

• small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses) ➜ 鍾馗

noun:

• food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land ➜ 海幸

noun:

• paying for the purchase (expense) out of one's own pocket; being responsible for the payment of one's share of the purchase price, expense, etc. - four character idiom

noun:

• putting on a knowing air when one only knows the title of the book (play, etc.); pretending to understand the nature of something when one only knows its name - four character idiom

proper noun:

• Epistle to the Hebrews (book of the Bible); Letter to the Hebrews; Hebrews ➜ ヘブライ人への手紙