noun:

• cocklebur (Xanthium strumarium); cockleburr

noun:

• Osaka Conference; meeting held by the leaders of the Meiji Restoration in Osaka to discuss the formation of a representative assembly (January-February, 1875)

noun:

• pity; sympathy; compassion; mercy ➜ 情け
• affection; love ➜ 情け

noun:

• Ogura Anthology of One Hundred Tanka by One Hundred Poets

noun:

• Omachi rice; late growing wet-land rice variety, often used in sake production

noun:

• supplementary payment

noun:

• tail feathers

expression:

• God only knows what may happen - proverb

noun:

• voice encoding - IT term

noun:

• father - used by children of court nobles and noble families - honorific language - archaism ➜ 御父様【おとうさま】

ichidan verb / transitive:

• to command; to request; to appoint

godan ~る verb / intransitive verb:

• to sit up

ichidan verb / intransitive verb:

• to become decrepit; to become senile

noun:

• contaminated water; polluted water; dirty water

noun:

• cross-cut; crossline; transversal; transverse line

noun:

• heating cabinet; warming drawer

expression:

• a fish out of water; a kappa up on the land [literal] ➜ 河童

noun / ~する noun:

• ripening and turning yellow

noun:

• huang (female Chinese firebird) ➜ 鳳凰・四霊

expression:

• to be - polite language - Kyōto dialect ➜ 在る【ある】・居る【いる】

ichidan verb:

• to extend; to expand; to spread out

noun:

• the ocean; the great deep

noun:

• prickly water lily

noun / ~する noun:

• dressing up

noun / ~する noun:

• increasing in size