expression / adjective:

• feel uneasy; on tenterhooks; in suspense ➜ 気が気でない

expression / adjective:

• unskilled; not very good at

expression / adjective:

• having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance - idiom

expression / adjective:

• very messy (of a floor); no space even for one's feet [literal] - idiom

expression / adjective:

• That will do neither harm nor good - idiom

expression / adjective:

• silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless ➜ 他愛もない

adjective:

• unusual; different ➜ らしい

expression / adjective:

• (having) bad marks or results (e.g. in school)
• of poor quality or workmanship

adjective:

• profoundly memorable

expression / adjective:

• strapped for cash ➜ 懐が寂しい

expression / adjective:

• unmotivated; unenthusiastic

adjective:

• unsuited; unfit; ill-fitted

expression / adjective:

• natural; understandable

adjective:

• impudent; shameless ➜ 図々しい【ずうずうしい】

adjective:

• boastful

suffix / adjective:

• (after a noun or the stem of an adjective) seeming very... (usu. with a negative connotation)

adjective:

• disagreeable

adjective:

• rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball

expression / adjective:

• having an expert eye; having a discerning eye ➜ 目の高い

expression / adjective:

• having an expert eye ➜ 目が高い

adjective:

• unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless

adjective:

• bulky; unwieldy
• haughty; high-handed

adjective:

• slovenly

adjective:

• pompous; affected; fresh - colloquialism

adjective:

• long and narrow; lanky; gangling; spindly